We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From 2008 to 2011, all employee groups that take part in the target agreement process received a variable salary component based among other things on their service performance.
Von 2008 bis 2011 erhielten alle Beschäftigungsgruppen, die dem Zielvereinbarungsprozess unterliegen, ein variables Entgelt auch auf Grundlage der Service-Leistung.
For employees in management at Jenoptik, in addition to the fixed salary, there is also a variable salary component.
The purpose with a variable salary is to ensure a clear link between individual performance and the Group's Strategic Direction.
Durch die variable Vergütung soll eine klare Verknüpfung zwischen der individuellen Leistung und der strategischen Ausrichtung des Konzerns gewährleistet werden.
Executive employees shall as incentive be able to have a variable salary part which is paid if the goals that have been set up are met.
Leitende Angestellte haben als Anreiz die Möglichkeit zum Bezug eines variablen Lohnanteils, welcher ausbezahlt wird, wenn die vereinbarten Ziele erreicht worden sind.
The other categories of employee benefit from performance-based increases in individual basic salaries, as well as from a variable salary component, which is partly based on the degree to which individually set goals are achieved.
Die anderen Personalkategorien kennen eine variable Lohnkomponente, die unter anderem auf dem Erreichungsgrad der individuell festgelegten Ziele beruht, sowie leistungsbedingte individuelle Basislohnerhöhungen.
Furthermore, there is a variable salary component geared towards the share price of PVA TePla AG based on a multi-year assessment, which shall not exceed EUR 500 thousand.
Darüber hinaus besteht eine am Aktienkurs der PVA TePla AG auf mehrjähriger Bemessungsgrundlage orientierte, variable Gehaltskomponente, die maximal 500 TEUR beträgt.
In addition to agreeing upon a fixed remuneration, the Management Board contract concluded for Mr. Henning Döring in 2017 contains a variable salary component for fiscal year 2017 that is geared towards consolidated EBIT but shall not exceed the amount of the annual fixed remuneration.
Im 2017 abgeschlossenen Vorstandsvertrag für Herrn Alfred Schopf ist für das Geschäftsjahr 2017 neben dem Fixum eine am operativen Konzernergebnis nach Steuern orientierte, variable Gehaltskomponente vereinbart, die maximal die Höhe des jährlichen Fixums beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.