We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Videoprogramm
She was forced to stay in a meeting room of the police department listening to and watching a video programme that slandered Falun Gong.
Sie wurde gezwungen, sich in einem Versammlungsraum der Polizeidienststelle stehend ein Videoprogramm, das Falun Gong verleumdete, anzusehen und anzuhören.
During OPD-hours (= Outpatient Department) a video programme shows various topics of health education. GEOGRAPHICAL LOCATION
Im Wartebereich läuft während der Sprechstunden ein Videoprogramm mit verschiedenen Themen der Gesundheitserziehung.
The exhibits include a sizeable collection of boats and other items associated with the coast.The Coastal Museum also displays an exhibition on oil, with a video programme and a model of the technically extremely advanced Snorre oil rig. The museum operates the old coastal steamer M/SAtly.
Hier findet man eine große Sammlung von Booten und anderen Gegenständen, u.a. liegt hier der älteste Rahsegelfrachter Norwegens. Im Küstenmuseum ist eine Erdöl-Ausstellung untergebracht mit u.a. Videodarstellungen und einem Modell der Bohrinsel Snorre. Das Museum betreut auch das alte
Once she exposed the lies when she was forced to watch a video programme, slandering Falun Dafa.
Als einmal im Gefängnis ein Falun Gong verleumdender Videofilm abgespielt wurde, trat Frau Jia tapfer hervor und deckte die Lügen auf.
Alternatively the programme information provided by a video text decoder and/or a video programme schedule decoder is stored on a separate cassette/disc.
One day the inmates ordered Liu Nailun to watch a slanderous video programme.
Eines Tages befahlen die Strafgefangenen Liu, sich ein verleumderisches Videoprogramm anzusehen.
The single parent does not even dare to install a ceiling lamp or programme a video recorder, let alone ask a woman for her mobile number.
Der alleinerziehende Vater traut sich nicht mal, eine Deckenlampe anzubringen oder einen Videorecorder zu programmieren. Geschweige denn, eine Frau nach ihrer Handynummer zu fragen.
With his friend Haris Kubálek, he wants to create a kind of chronicle of daily life in moving pictures by means of a camera and a video-editing programme.
Gemeinsam mit seinem Freund Haris will er mit Kamera und Video-Schnittprogramm eine Art Alltagschronik in bewegten Bildern gestalten.
For our little guests, we offer price reduction, a variety of childrens'dishes, a playroom and playground and a daily video programme.
Unseren kleinen Gästen bieten wir Kinderermäßigung, viele Kindermenüs, ein Kinderspielzimmer, einen Kinderspielplatz und tägliches Video-Kinderprogramm.
Even before the inauguration of the new building, a Performance programme was initiated in the same year with contributions from Peter Gilles and Ulrike Rosenbach that was to enter a dialogue with the video programme.
Noch vor Eröffnung des Neubaus wurde im gleichen Jahr ein Performance-Programm mit Beiträgen von Peter Gilles und Ulrike Rosenbach initiiert, das künftig in den Dialog mit einem Videoprogramm treten sollte.
(You need to have a suitable video programme installed on your computer - such as Windows Media Player.) TV ads
Um diese Spots abspielen zu können, muss auf Ihrem Rechner ein entsprechendes Programm - wie beispielsweise der Windows Media Player - installiert sein
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.