We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen auf Freiwilligkeit beruhenden Verhaltenskodex
It remains uncertain, however, how successful a voluntary code can actually be.
Es bleibt jedoch ungewiss, wie erfolgreich ein freiwilliger Kodex tatsächlich sein kann.
This code of conduct is a voluntary code that is intended to lend weight to the interest of the Frauenthal Group and its employees in upholding fair, sustainable, responsible and ethical principles of conduct.
Diese Verhaltensrichtlinie ist ein freiwilliger Kodex, der dem Interesse der Frauenthal Gruppe und ihrer Mitarbeiter an fairen, nachhaltigen, verantwortungsvollen ethischen Handlungsgrundsätzen Nachdruck verleihen soll.
The Code of Conduct is a voluntary code to ensure that fair, ethical and sustainable principles of action and conduct are complied with throughout the Constantia Flexibles Group.
Der Verhaltenskodex ist ein freiwilliger Kodex, der sicherstellt, dass faire, ethische und nachhaltige Handlungsgrundsätze in der Constantia Flexibles Gruppe eingehalten werden.
Even between Member States it is a voluntary code.
Selbst zwischen den Mitgliedstaaten ist es ein freiwilliger Kodex.
The Hailo Code of Conduct is a voluntary code, which is recommended to the Companies.
Der Hailo-Verhaltenskodex ist ein freiwilliger Kodex, der den Unternehmen empfohlen wird.
Currently, manufacturers are governed only by a voluntary code on this issue.
Members may wish to dwell on the fact that a voluntary code of practice did exist with the more reliable airlines.
Einige Abgeordnete werden darauf verweisen, dass die zuverlässigeren Fluggesellschaften sich auf einen freiwilligen Verhaltenskodex geeinigt haben.
The stakeholders have not yet managed to reach a satisfactory compromise in the form of a voluntary code.
Bislang haben es die Parteien jedoch nicht geschafft, im Rahmen eines freiwilligen Kodex einen für alle zufriedenstellenden Kompromiss zu erzielen.
The abolition of child labour is also one of the priorities and, where this cannot be avoided, a voluntary code of conduct for companies is recommended.
Die Abschaffung der Kinderarbeit zählt ebenfalls zu den Prioritäten, und sofern sie nicht vollständig beseitigt werden kann, wird ein freiwilliger Verhaltenskodex für Unternehmen empfohlen.
The draft is risk-based, technology-neutral, retains the company data protection officer and reinforces self-regulation by means of a voluntary code of conduct.
Dieser ist risikobasiert, technologieneutral, hält am unternehmensinternen Datenschutzberater fest und stärkt mittels freiwilliger Verhaltenskodizes die Selbstregulierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.