The product is certified and complies with the ATEST 8 SD standard.
Das Produkt ist zertifiziert und erfüllt ATEST 8 SD.
The company ATEST 'Zakład Usług Doradczych i Technicznych' has been active on the Polish market since 1992 and specialises in valuations of companies, commercial real estate and production assets.
Die Firma ATEST „Zakład Usług Doradczych i Technicznych" ist seit 1992 auf dem polnischen Markt präsent und auf die Bewertung von Unternehmen und kommerziellen Immobilien sowie von Produktionsvermögen spezialisiert.
The medical atest and the signature of the customs officer on our extension were accepted.
Das ärztliche Atest und die Unterschrift des Zollbeamten auf unserer Verlängerung wurde akzeptiert.
When aTest Manager installation is updated to version 8.0 or higher, this check box is not selected for existing test containers.
Wenn eine Test Manager-Installation mit Version 8.0 oder höher aktualisiert wird, ist dieses Kontrollkästchen nicht für vorhandene Container aktiviert.
Please bring a medical atest if you had any health problems.
Bitte gegebenenfalls ein ärztliches Attest mitbringen.
This is one of their atest strengths, professionals can personalize the living spaces according to detailed opinions from customers.
Dies ist eine ihrer Stärken, Profis können die Wohnräume nach detaillierten Meinungen von Kunden personalisieren.
Every element of cable car has appropriate atest, and all equipment was made in reputable world's brands that guarantee safety and highest standards.
Jedes Element der Seilbahn hat einen angemessenen Test, und alle Geräte wurden in seriösen Weltmarken hergestellt, die Sicherheit und höchste Standards garantieren.
In accordance with the customer requirements we can submit the atest of the used material
We hold TPL and personal accident insurance policies, and our equipment has all the required approvals (technical opinion, operation and maintenance manual "ATEST").
Wir verfügen über eine Haftpflicht- Unfallversicherung, und unsere Einrichtungen sind mit erforderlichen Attesten versehen (Technische Erklärung, DTR ATEST).
Accordingly, in August 2003 a valuation of the blast furnace (foundry) was carried out by ATEST, which produced a figure of PLN [...] million.
Im Zusammenhang damit nahm die Firma ATEST im August 2003 eine Bewertung des Hochofens (der Gießerei) vor und ermittelte einen Betrag von [...] Mio. PLN.
Because the web layout ATest does not exist in the ProdName repository, you should see the following error
Da das Weblayout "ATest" im Speicher von ProdName nicht vorhanden ist, sollte der folgende Fehler angezeigt werden
One highlight were the "toolboxdays" including boat in the dry dock, paint the bottles for the atest, and much more.
Ein Highlight waren die „Dengeltage" inklusive Boot im Trockendock herrichten, streichen, die Flaschen für den TÜV herrichten, und vieles mehr.
RFG's assets were first estimated at end-2003 by consultants working for the company PROFCEN in Czêstochowa and were incorporated into the subsequent valuations of the subsidiary companies carried out by ATEST.
Das Vermögen des RFG wurde zum ersten Mal Ende 2003 von Sachverständigen bewertet, die für das Unternehmen arbeiteten („PROFCEN" in Częstochowa). Diese Bewertung wurde den später von ATEST durchgeführten Bewertungen der Tochterunternehmen beigefügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.