Vertaling van "ATEST" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vermögen des RFG wurde zum ersten Mal Ende 2003 von Sachverständigen bewertet, die für das Unternehmen arbeiteten („PROFCEN" in Częstochowa). Diese Bewertung wurde den später von ATEST durchgeführten Bewertungen der Tochterunternehmen beigefügt.
RFG's assets were first estimated at end-2003 by consultants working for the company PROFCEN in Czêstochowa and were incorporated into the subsequent valuations of the subsidiary companies carried out by ATEST.
Die Firma ATEST „Zakład Usług Doradczych i Technicznych" ist seit 1992 auf dem polnischen Markt präsent und auf die Bewertung von Unternehmen und kommerziellen Immobilien sowie von Produktionsvermögen spezialisiert.
The company ATEST 'Zakład Usług Doradczych i Technicznych' has been active on the Polish market since 1992 and specialises in valuations of companies, commercial real estate and production assets.
Das ärztliche Atest und die Unterschrift des Zollbeamten auf unserer Verlängerung wurde akzeptiert.
The medical atest and the signature of the customs officer on our extension were accepted.
Wir verfügen über eine Haftpflicht- Unfallversicherung, und unsere Einrichtungen sind mit erforderlichen Attesten versehen (Technische Erklärung, DTR ATEST).
We hold TPL and personal accident insurance policies, and our equipment has all the required approvals (technical opinion, operation and maintenance manual "ATEST").
Das Produkt ist zertifiziert und erfüllt ATEST 8 SD.
Im Zusammenhang damit nahm die Firma ATEST im August 2003 eine Bewertung des Hochofens (der Gießerei) vor und ermittelte einen Betrag von [...] Mio. PLN.
Accordingly, in August 2003 a valuation of the blast furnace (foundry) was carried out by ATEST, which produced a figure of PLN [...] million.
Sie brauchen ein Atest von ihrem Arzt der bestätigt das es nötig ist.
You need a reference from your doctor to show it's necessary.
Ich muss nur ihr ärztliches Atest sehen.
I'll just need to see your physician's reference.
Nach Forderung können wir dem Auftraggeber das Atest vom Material beistellen
In accordance with the customer requirements we can submit the atest of the used material
g. Telekommunikations-, Transport-, Energieversorgungs- oder Systemstörungen oder -ausfälle oder Ausfälle von Maschinen, die zur Unmöglichkeit der Nutzung einer der vorgenannten Möglichkeiten führen. ATest
g. telecommunication, transportation, power supply, or system disturbances or failures, or breakdown in machinery resulting in the impossibility of the use of any of the aforementioned.
Er hat wirklich ein Atest.
Die Gläser haben den Atest CE.
Da das Weblayout "ATest" im Speicher von ProdName nicht vorhanden ist, sollte der folgende Fehler angezeigt werden
Because the web layout ATest does not exist in the ProdName repository, you should see the following error
