We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersetzen zu können
The ability to replace vital organs either temporarily or even permanently with artificial ones is nowadays more than just a dream.
Lebenswichtige Organe vorübergehend oder sogar auf Dauer durch künstliche ersetzen zu können, ist heute schon mehr als nur ein Traum.
"Together with our logistics partners, QSC has proven its ability to replace traditional network structures with modern, future-proof broadband access within a matter of months."
"Zusammen mit ihren Logistikpartnern hat QSC bewiesen, innerhalb weniger Monate traditionelle Netzwerkstrukturen durch moderne und zukunftssichere Breitbandanbindungen ersetzen zu können." Kurzprofile
Added the ability to replace empty fields via command line.
These new cells have the ability to replace the injured portions with new bone.
Diese neuen Zellen haben die Fähigkeit, den verletzten Teilen mit neuem Knochen zu ersetzen.
This icon has the ability to replace all other symbols on the second, third or fourth row.
Dieses Icon hat die Fähigkeit alle anderen Symbole auf der zweiten, dritten oder vierten Reihe zu ersetzen.
Natural compounds are screened for their ability to replace sulphur dioxide as reducing and antimicrobial agent.
Natürliche Bestandteile werden auf ihre Fähigkeit untersucht, Schwefeldioxid als reduzierenden und antimikrobiellen Stoff zu ersetzen.
Another useful feature is the ability to replace or re-tension the front cord if needed.
Ein weiteres nützliches Merkmal ist die Möglichkeit, das Bügelband bei Bedarf zu ersetzen oder neu zu spannen.
Stem cells have the ability to replace damaged cells and treat disease
Stammzellen sind in der Lage, beschädigte Zellen zu ersetzen und Krankheiten zu bekämpfen
The ability to replace a diseased heart valve with a prosthetic one has dramatically reduced the mortality associated with heart-valve disorders.
Die Möglichkeit, eine krankhafte Herzklappe mit einer künstlichen zu ersetzen, hat die Sterblichkeitsrate für diesen Krankheitsfall dramatisch gesenkt.
The ability to replace the systems gradually with minimum risk or disruption was also a key factor.
Ein weiterer Schlüsselfaktor war zudem die Möglichkeit, die Systeme schrittweise und bei minimalem Risiko bzw. minimaler Unterbrechung auszutauschen.
Its versatility and ability to replace petrochemical materials makes it potentially worth billions.
Ihre Vielseitigkeit und die Tatsache, dass sie uns erlaubt, petrochemische Materialien zu ersetzen, macht sie zu einem Stoff, der ein milliardenschweres Potenzial hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.