Download for Windows Premium
Publiciteit
ersetzt
Nach der Reinigung wurde der ruinierte Teppich durch stilvolle Fliesen ersetzt.
After the cleanup, the ruined carpet was replaced with stylish tiles.
Wenn die Abzweigdose beschädigt ist, muss sie sofort ersetzt werden.
If the junction box is damaged, it must be replaced immediately.
Ihr altes Mieder war abgenutzt und musste vor dem Event ersetzt werden.
Her old stays were worn out and needed replacing before the event.
Sie konnte den Unterschied spüren, nachdem der alte Stoßdämpfer ersetzt wurde.
She could feel the difference after replacing the old shock absorber.
Nach der Fusion wurden viele gestrichene Richtlinien durch strengere Vorschriften ersetzt.
After the merger, many dropped policies were replaced with stricter regulations.
Diese alte Brücke wird vermutlich nicht zu unseren Lebzeiten ersetzt werden.
That old bridge probably won't be replaced in our lifetime.
Traditionelle Werbemethoden werden zunehmend durch digitale Ansätze zur Kundenakquise ersetzt.
Traditional advertising methods are gradually being replaced by digital lead generation.
Im Klassenzimmer wurde die Kreidetafel durch ein interaktives Whiteboard ersetzt.
In the classroom, the chalkboard was replaced by an interactive whiteboard.
Ohne Erklärung ersetzt zu werden, war für sie wie eine Ohrfeige.
Being replaced without explanation felt like a slap on the face to her.
Als das kaputte Fenster ersetzt war, war dieser Ärger endgültig erledigt.
Once the broken window was replaced, that headache was finally put to rest.
Das Faxgerät in unserer Firma hat ausgedient und sollte wirklich ersetzt werden.
Our company's fax machine has seen its day and really should be replaced.
Die Sängerin ist in Ungnade gefallen und wurde durch jüngere, trendigere ersetzt.
The singer has fallen out of favor, replaced by younger, trendier performers.
Ein Techniker hat heute die alte Gasflasche durch eine neue ersetzt.
A technician replaced the old gas cylinder with a new one today.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ersetzt bevatten

ersetzt werden durch v.
give way to
"The old building will give way to a modern skyscraper."
give place to
"Old traditions give place to new ones over time."
ersetzt werden v.
give way
"Daylight gives way to night."

Synoniemen voor ersetzt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 78322. Exact: 78322. Verstreken tijd: 94 ms.