Only a few countries in the world are able to exploit investment diamonds.
Nur wenige Länder auf der Welt sind fähig Anlagediamanten abzubauen.
Which is something we might be able to exploit, boss.
Was etwas ist, das wir ausnutzen könnten, Boss.
We are able to exploit a rich pool of experience here.
Hier schöpfen wir aus einem reichen Fundus.
So now you're able to exploit the vulnerability in others.
Nun kannst du die Verletzlichkeit anderer ausbeuten.
I was not able to exploit it.
Mir blieb keine Zeit, es zu untersuchen.
He had some people in the right area that I was able to exploit.
Er hatte Leute in der richtigen Gegend, die ich mir zunutze machen konnte.
In spite of having a lot of sun, we have not been able to exploit its advantages.
Trotz all unserer Sonne haben wir es nicht geschafft, diesen Vorteil für uns zu nutzen.
It is therefore also important to ensure that disadvantaged regions are also able to exploit these opportunities.
Deshalb ist es auch wichtig, dass benachteiligte Regionen ebenfalls die Möglichkeit erhalten, diese Vorteile zu nutzen.
While keeping an open mind, we are able to exploit our resources in the best way.
Mit einem offenen Geist sind wir in der Lage, unsere Ressourcen auf die beste Weise zu verwenden.
We have already been able to exploit the first synergies, with many joint projects currently under way.
Die ersten Synergien konnten wir bereits heben, viele gemeinsame Projekte sind in der Umsetzungsphase.
Because as the responsible company for the service of numerous customers we are able to exploit cross synergy effects.
Das ist möglich, da wir als verantwortliches Unternehmen für den Service zahlreicher Kunden übergreifende Synergieeffekte ausnutzen.
Together with our customers, we have been able to exploit the positive conditions over the last years to the full.
Gemeinsam mit unseren Kunden konnten wir die positiven Bedingungen der letzten Jahre konsequent nutzen.
Only the public centres will be able to exploit the intellectual property rights deriving from the research results.
Die geistigen Eigentumsrechte aus den Forschungsergebnissen können nur von den öffentlichen Einrichtungen verwertet werden.