Examples with "about MEncoder can be" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have a large capture buffer, MEncoder can survive an overload for few seconds but nothing more.
Wenn du einen großen Aufnahmepuffer hast, kann MEncoder eine Überlastung für ein paar Sekunden überstehen, aber nicht mehr.
MEncoder can handle input streams in two ways: encode or copy them.
MEncoder kann Input-Streams auf zwei Arten verarbeiten: Encodiere oder kopiere sie.
Search the archives here and especially for older things also here for a wealth of discussions about all aspects of and problems related to encoding with MEncoder.
Durchsuche die Archive hier und für ältere Dinge besonders hier nach einer Fülle von Diskussionen über alle Aspekte und Probleme mit der Encodierung mittels MEncoder.
Unfortunately, as MEncoder was not designed from the beginning to support container formats other than AVI, your should really be paranoid about the resulting file.
Leider solltest du wirklich Paranoia angesichts der resultierenden Datei schieben, da MEncoder nicht von Anfang an für die Unterstützung anderer Containerformate als AVI entworfen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.