Examples with "MEncoder kann" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit MEncoder kann der Index permanent repariert werden (siehe Dokumentation).
You can fix the index permanently with MEncoder (see the documentation).
MEncoder kann Input-Streams auf zwei Arten verarbeiten: Encodiere oder kopiere sie.
MEncoder can handle input streams in two ways: encode or copy them.
Siehst du andere Muster, dann wurde das Video womöglich mittels einiger Nicht-Standard-Methoden telecined; MEncoder kann ein Nicht-Standard-telecine nicht verlustfrei nach progressive konvertieren.
If you see some other pattern, then the video may have been telecined using some non-standard method; MEncoder cannot losslessly convert non-standard telecine to progressive.
MEncoder kann Untertitel aus einer DVD in VOBsub-formatierte Dateien extrahieren.
MEncoder is capable of extracting subtitles from a DVD into VOBsub formatted files.
Andere resultaten
Wenn du einen großen Aufnahmepuffer hast, kann MEncoder eine Überlastung für ein paar Sekunden überstehen, aber nicht mehr.
If you have a large capture buffer, MEncoder can survive an overload for few seconds but nothing more.
Die MEncoder-Beispielzeilen überall im Dokument sind nicht zum eigentlichen Gebrauch vorgesehen.
Das ist der Zeitpunkt, zu dem die Verwendung eines bestimmten Programms namens Mencoder ins Spiel kommt.
This is where the use of a certain program called Mencoder steps in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
