We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu vergessen
über das Vergessen
You no longer have to worry about forgetting the details.
Sie müssen nicht länger befürchten, wichtige Details zu vergessen.
Moving on is not about forgetting or ignoring...
Weiterzuleben bedeutet nicht, zu vergessen Oder zu ignorieren.
You never have to worry about forgetting passwords or losing registration keys again.
Sie müssen sich nie über das Vergessen von Kennwörtern oder Verlieren von Registrierungsschlüsseln wieder sorgen.
Memoranda is a game about forgetting and being forgotten!
Memoranda ist ein Spiel über das Vergessen und Vergessenwerden!
Are you worried about forgetting something important?
Sie haben Angst, etwas Wichtiges zu vergessen?
The list let her relax so she wouldn't need to worry about forgetting something.
Durch die Liste konnte sie sich entspannen, denn sie musste sich keine Sorgen mehr machen, etwas zu vergessen.
Such software can also memorize your login credentials for you, so you do not have to worry about forgetting them.
Diese Software kann sich auch Ihre Anmeldeinformationen für Sie merken, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, diese zu vergessen.
So no need to worry about forgetting the word reminder note because the word reminder is here.
Also kein Grund zur Sorge über das Vergessen des Wortes Notiz, weil das Wort erinnern ist hier.
With Swyx you don't need to worry about forgetting important details for protocols, presentations or in contract situations.
Mit Swyx brauchen Sie keine Angst haben, wichtige Details für Protokolle, Präsentationen oder in Vertragssituationen zu vergessen.
My boss got shirty with me about forgetting to send that email.
Mein Chef wurde patzig mit mir, weil ich die E-Mail vergessen hatte.
He quipped about forgetting the grocery list while at the store.
Im Laden scherzte er darüber, den Einkaufszettel vergessen zu haben.
She gave me a playful ribbing about forgetting her birthday last year.
Sie hat mich spielerisch damit aufgezogen, dass ich letztes Jahr ihren Geburtstag vergaß.
While discussing their vacation, she jested about forgetting sunscreen on the trip.
Während sie ihren Urlaub besprachen, witzelte sie darüber, die Sonnencreme zu vergessen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.