Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about this request
Vertaling van "about this request" in Duits
zu dieser Anforderung
Why weren't my parents or I told about this request?
Wieso wurden meine Eltern oder ich nicht informiert?
Mr President, the Committee on Development and Cooperation is rather embarrassed about this request.
Herr Präsident, der Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit befindet sich hinsichtlich der Frage der Dringlichkeit in einer schwierigen Lage.
Review your task for specific details about this request.
Überprüfen Sie Ihre Aufgabe auf bestimmte Details zu dieser Anforderung.
I hereby confirm that I can be contacted about this request
Ich bestätige, dass ich zu dieser Anfrage kontaktiert werden möchte.
Enter any comments about this request (optional).
Geben Sie Notizen zu dieser Anforderung ein (optional).
That was at least what I first thought when reading about this request, because green isn't one of my favourite colours in terms of furnishing.
Das war zumindest mein erster Gedanke, als ich von dem Aufruf las, denn Grün gehört nicht zu meinen Lieblingsfarben in Sachen Einrichtung.
If you want to update one of your support tickets, you can do so by replying to the last email you received about this request.
Wenn du eines deiner Support-Tickets aktualisieren möchtest, kannst du dazu auf die letzte email antworten, die du für diese Anfrage erhalten hast.
I, applicant authority, ask the requested authority not to inform the person(s) concerned about this request.
Im Namen der ersuchenden Behörde bitten wir die ersuchte Behörde, die betroffene(n) Person(en) nicht über dieses Ersuchen zu informieren.
Question: How must one be audacious about this request and at the same time ask on behalf of everyone, together with everyone?
Frage: Wie frech sollte ich in dieser Forderung sein, aber gleichzeitig für alle, mit allen zusammen bitten?
You have the right to effect an immediate deletion of your provided data by sending us a message about this request to the email address stated in the newsletter or stated above in this Privacy Policy.
Sie haben das Recht eine sofortige Löschung Ihrer hinterlegten Daten zu bewirken, indem Sie uns eine Nachricht über diesen Wunsch an die im Newsletter angegebene oder oben in dieser Datenschutzerklärung angegebene Emailadresse senden.
There has been a great deal of discussion about this request, and it is evident that the somewhat more complicated wording now found in the text is more to the liking of those representing the Council than the very clear requirement which the European Parliament had originally formulated.
Über diese Forderung ist sehr viel diskutiert worden, und offensichtlich befriedigt die um einiges kompliziertere Formulierung, wie sie jetzt im Text steht, die Vertreterinnen und Vertreter des Rates mehr als eine sehr klare Forderung, wie sie das Europäische Parlament anfangs formuliert hatte.
About this request, in a statement before the investigating judge on 14 November 1960, Hefelmann said the following: I worked on this request, as it was in my department.
Hefelmann äußerte sich in einer Aussage vor dem Untersuchungsrichter am 14. November 1960 zu diesem Gesuch wie folgt: Ich habe dieses Gesuch bearbeitet, da es in mein Ressort fiel.
Now about this request for you to be partnered back up. It's highly irregular given your history.
Ihr Antrag, wieder Partner zu werden, ist bedenklich wegen Ihrer Geschichte.
Synoniemen voor about this request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 162 ms.
