We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The months May to September ensured above-average values for turnover and for a growth that was unmistakably in the double digit range.
Die Monate Mai bis September sorgten für überdurchschnittliche Werte beim Umsatz und für ein Wachstum, das deutlich im zweistelligen Bereich liegt.
Above-average values were also achieved in "leadership" and "results orientation"; only in "customer orientation" and "innovativeness" were values slightly low.
Bei «Leadership» und «Ergebnisorientierung» wurden ebenfalls überdurchschnittliche Werte erzielt, einzig bei «Kundenorientierung» und «Innovationsfähigkeit» zeigten sich geringfügige Defizite.
Above-average values were recorded in August and, in particular, September.
Im August und insbesondere im September wurden überdurchschnittliche Werte verzeichnet.
All the sectors in the upper right quadrant report above-average values for both variables, so they may generally be considered to be hit particularly hard.
Alle Sektoren im oberen rechten Quadranten verzeichnen bei beiden Größen überdurchschnittli- che Werte, können grundsätzlich also als besonders betroffen gelten.
On the other hand, there was also a noticeable deterioration in economic transformation in Ghana, which scored above-average values for most other BTI criteria.
Umgekehrt ist die auffällige Verschlechterung der wirtschaftlichen Transformation in Ghana, das in den meisten anderen Kriterien des BTI überdurchschnittlich bewertet wird.
In the Swiss Plateau, maximum temperatures reach above-average values.
Customer Satisfaction as well as Net Promoter Scores* (good companies achieve values between 70% and 80%) exhibit above-average values.
Sowohl die allgemeine Zufriedenheit also auch der sogenannte Net Promoter Score* (gute Unternehmen erreichen Werte von 70-80%) weisen überdurchschnittlich hohe Werte auf.
Above-average values in terms of system performance per watt are achieved using the e500v2 core in 45nm technology, tried and tested in PowerQUICC III.
Durch die Verwendung des bei PowerQUICC III bewährten e500v2 Rechenkerns in 45nm Technologie werden sehr gute Werte hinsichtlich Systemleistung pro Watt erzielt.
As far as puncture resistance goes, it achieved above-average values. Unlike the tubeless- ready model (tested previously), our test model was fitted to the rim easily and without a great deal of effort.
Anders als beim tubeless ready Modell (wurde im Vorfeld bereits getestet) geht bei unserem Testmodell die Montage äußerst leicht vonstatten und der Reifen lässt sich ohne großen Kraftakt auf die Felge ziehen.
These above-average values and Arvato Financial Solutions being named a "Top&Open Company" on the Kununu ratings platform underline the Arvato subsidiary's attractiveness as an employer. The company wants to further improve this status by offering numerous special benefits tailored to the needs of its employees.
Die Vielzahl von Unternehmens-Benefits, die an den Bedürfnissen der Mitarbeiter ausgerichtet sind, als auch die Auszeichnung zur Top&Open Company auf der Arbeitgeberbewertungsplattform kununu machen Arvato Financial Solutions zu einem attraktiven Arbeitgeber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.