Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absent
Vertaling van "absent" in Duits
Definitie
Conspicuously absent from the meeting, she stirred curiosity among her colleagues.
Auffällig abwesend bei der Besprechung, weckte sie die Neugier ihrer Kollegen.
Understand that actions are absent in life and in the mind.
Verstehe, dass Handlungen im Leben und im Verstand abwesend sind.
In cases of manslaughter, intent to kill is often absent.
In Fällen von fahrlässiger Tötung ist die Tötungsabsicht oft nicht vorhanden.
Women on the home front replaced absent workers, keeping factories running throughout the conflict.
Frauen an der Heimatfront ersetzten fehlende Arbeiter und hielten die Fabriken während des Konflikts am Laufen.
A razor majority in the board means every absent member could change the outcome.
Eine knappe Mehrheit im Vorstand bedeutet, dass jedes fehlende Mitglied das Ergebnis ändern könnte.
When she mentioned his absent father, she hit where it really hurts.
Als sie seinen abwesenden Vater erwähnte, traf sie wirklich einen wunden Punkt.
With a bulk of students absent, the class felt strangely quiet.
Mit einer Vielzahl abwesender Schüler fühlte sich die Klasse seltsam ruhig an.
They toasted absent friends, who were all present in spirit that evening.
Sie tranken auf abwesende Freunde, die an diesem Abend im Geiste anwesend waren.
Instead of slagging off absent classmates, maybe try talking to them directly tomorrow.
Statt über abwesende Mitschüler herzuziehen, redet morgen vielleicht direkt mit ihnen.
He gets this spaced-out look, that absent gaze, whenever he starts daydreaming.
Er bekommt diesen abwesenden Blick, sobald er anfängt, vor sich hinzuträumen.
During the long roll call, I lost count of the absent students.
Während des langen Aufrufs habe ich den Überblick über die fehlenden Schüler verloren.
Guests looked askance at the host when he openly criticized the absent director.
Die Gäste sahen den Gastgeber schief an, als er den abwesenden Direktor offen kritisierte.
The principal requested a volunteer to sub for the absent administrator.
Der Schulleiter bat um einen Freiwilligen, der den abwesenden Verwalter ersetzen könnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
absent without leave adj.
unerlaubt abwesend
"The employee was fired for being absent without leave multiple times."
absent without official leave adj.
unentschuldigt abwesend
"He was absent without official leave and missed the meeting."
absent friends n.
abwesende Freunde
"Let's raise a glass to absent friends."
absent oneself v.
sich fernhalten · sich fernbleiben
"She decided to absent herself from the meeting."
absent-minded adj.
zerstreut · geistesabwesend
"He was absent-minded during the meeting."
be absent v.
abwesend sein
"Employees may be absent during the holiday."
absent-mindedness n.
Geistesabwesenheit
"Her absent-mindedness led her to miss the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11514. Exact: 11514. Verstreken tijd: 64 ms.
