Everyone dudded up for the reunion, wanting to look their absolute best.
Alle waren für das Klassentreffen aufgedonnert und wollten absolut bestens aussehen.
Despite numerous pleas, the court's resolution remained unappealable and absolute.
Trotz zahlreicher Bitten blieb die Entscheidung des Gerichts unanfechtbar und absolut.
The fourth song on the album is my absolute favorite.
Das vierte Lied auf dem Album ist mein absoluter Favorit.
The ninth song on the album is my absolute favorite.
Das neunte Lied auf dem Album ist mein absoluter Favorit.
Every person should be aware of their absolute right to vote.
Jede Person sollte sich ihres absoluten Rechts zu wählen bewusst sein.
The political awakening of the third estate challenged the legitimacy of absolute monarchy.
Das politische Erwachen des dritten Standes stellte die Legitimität der absoluten Monarchie infrage.
The conductor directed the difficult symphony with consummate ease and absolute control.
Der Dirigent leitete die anspruchsvolle Symphonie mit größter Leichtigkeit und absoluter Kontrolle.
His loud chewing at dinner is the absolute bane of my life.
Sein lautes Kauen beim Abendessen ist mir ein absoluter Dorn im Auge.
The coach ruled with a high hand, demanding absolute obedience from all players.
Der Trainer regierte mit harter Hand und verlangte von allen Spielern absoluten Gehorsam.
She described her eureka moment as a sudden flash of absolute, liberating clarity.
Sie beschrieb ihren Aha-Moment als einen plötzlichen Moment absoluter, befreiender Klarheit.
The documentary sounded promising, but it was an absolute crashing bore.
Die Doku klang vielversprechend, war aber ein absoluter Langweiler.
For her, writing a two-page report is absolute kids' stuff.
Für sie ist es absoluter Kinderkrams, einen zweiseitigen Bericht zu schreiben.
The flood made several city blocks an absolute no-go zone for residents.
Das Hochwasser machte mehrere Häuserblocks für Anwohner zu einem absoluten Sperrgebiet.