Plowing back a high share of profits has accelerated the firm's growth significantly.
Das Reinvestieren eines hohen Gewinnanteils hat das Wachstum des Unternehmens deutlich beschleunigt.
Technological advancements have accelerated throughout history, revolutionizing communication and transportation.
Technologische Fortschritte haben sich im Laufe der Geschichte beschleunigt und Kommunikation sowie Transport revolutioniert.
She uses her cosmic energy to run at accelerated rates.
Sie benutzt ihre kosmische Energie, um schneller zu laufen.
Their financial mismanagement accelerated the demise of the once-thriving enterprise.
Ihr finanzielles Missmanagement beschleunigte den Untergang des einst florierenden Unternehmens.
The racing boat cut through the water, making waves as it accelerated.
Das Rennboot durchschnitt das Wasser und hinterließ Wellen, als es beschleunigte.
The joggers quickly accelerated since the pavement was effortlessly going downhill.
Die Jogger beschleunigten rasch, da der Bürgersteig mühelos bergab führte.
She accelerated out of the last corner, eyes fixed on the checkered flag.
Sie beschleunigte aus der letzten Kurve, die Augen fest auf die Zielflagge gerichtet.
As the car accelerated, it began to buck and sputter.
Als das Auto beschleunigte, begann es zu ruckeln und zu stottern.
A distinct knock echoed as he accelerated on the highway.
Ein deutliches Klopfen hallte wider, als er auf der Autobahn beschleunigte.
When the plane accelerated, we reached the point of no return for takeoff.
Als das Flugzeug beschleunigte, erreichten wir beim Start den Punkt ohne Wiederkehr.
The engine roared ferociously as the car accelerated down the highway.
Der Motor heulte auf, als das Auto die Autobahn hinunter beschleunigte.
The car accelerated shockingly smoothly, gliding down the highway.
Das Auto beschleunigte unglaublich sanft und glitt über die Autobahn.
He accelerated in the final stretch, determined to finish strong.
Er beschleunigte in der letzten Phase, entschlossen, stark zu enden.