It would have been ideal for him if l hadn't accelerated.
Es wäre ideal für ihn gewesen, hätte ich nicht beschleunigt.
Florida subtropical weathering exposures are not only realistic, they are also accelerated.
Bewitterung in Süd-Florida ist nicht nur realistisch, sondern auch beschleunigt.
Especially, since they now understand the consequences of accelerated growth.
Zumal sie jetzt wissen, was passieren kann, wenn man schnell wächst.
She uses her cosmic energy to run at accelerated rates.
Sie benutzt ihre kosmische Energie, um schneller zu laufen.
As the car accelerated, it began to buck and sputter.
Als das Auto beschleunigte, begann es zu ruckeln und zu stottern.
He accelerated in the final stretch, determined to finish strong.
Er beschleunigte in der letzten Phase, entschlossen, stark zu enden.
A body that is being accelerated downward weighs less than when at rest.
Ein sich beschleunigt abwärts bewegender Körper wiegt weniger als ein ruhender.
Do light accelerated breathing as your labor becomes more active.
Atme leicht und beschleunigt, wenn die Geburt aktiver wird.
Filipe immediately accelerated and I instantly knew that we were anticipating a sighting.
Filipe beschleunigte und ich wusste sofort, dass wir eine Sichtung erwarteten.
Theses developments are even accentuated and accelerated through the current crisis.
Entwicklungen, die durch die gegenwärtige Krise noch einmal betont und beschleunigt werden.
His metabolic level accelerated so fast he literally burned himself out.
Sein Stoffwechsel beschleunigte so sehr, dass er praktisch verbrannte.
Overall, the internal communication is accelerated, simplified and improved.
Insgesamt wird die interne Kommunikation beschleunigt, vereinfacht und verbessert.
Thus the processes were simplified, accelerated and made more transparent.
Somit wurden die Prozesse vereinfacht, beschleunigt und transparenter gestaltet.