Die Visualisierung des Produkts im Trockner ermöglicht auch raschere Produktwechsel.
The visual display of product in the dryer also allows faster change-overs.
Sie muss durch die Förderung flexibler Maßnahmen und eine raschere Ausführung verringert werden.
It must be reduced by promoting flexible actions and with faster results.
Eine raschere Antwort wird uns helfen, das Problem zügiger anzugehen.
A quicker response will help us address the issue faster.
Für Sie bedeutet das raschere Beschleunigung, schnelleres Gleiten und verbesserte Beweglichkeit.
For you that means quicker acceleration, faster planing, and improved maneuverability.
Aber auch für raschere Vergärung bei Brennmaischen.
But also for a more rapid fermentation of distillers mashes.
Die Wirkstoffe sind einzigartig, wird das Immunsystem durch eine raschere Antikörperantwort verstärkt.
The active ingredients are unique, the immune system is enhanced by a more rapid antibody response.
Erkennung und Vermeidung von Scheckbetrug für eine raschere Verfügbarkeit der Geldmittel.
Detection and prevention of check fraud for faster funds availability.
Dieser Effekt bewirkt eine raschere Verdunstung, da sich Nässe nicht ansammeln kann.
This effect causes quicker evaporation, because moisture cannot collect.
Dies wird eine raschere und kostengünstigere Beilegung von Streitigkeiten ermöglichen.
This will allow a faster and less costly resolution of disputes.
Fünf richtungsweisende Verbesserungen und Weiterentwicklungen ermöglichen noch mehr Sicherheit und eine raschere Montage.
Five pioneering improvements and further developments enable even greater security and faster installation.
Wir müssen raschere Schritte unternehmen, um das Strafrecht zu vereinheitlichen.
We need to take faster steps to unify criminal law.
Schnellere Kommunikation, raschere Lieferung und Senkung der Lagerkosten.
Speedier communication, faster delivery, and reduction of inventory costs.
Das alles bedingt eine intensivere und raschere Bodengare.
All this results in a more intense and faster tilth.