Therefore the human being can examine and accept or reject everything.
Es kann somit der Mensch alles prüfen und annehmen oder verwerfen.
Just like the questions, you can either accept or refuse them.
Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.
We record information about whether you accept or refuse cookies.
You can actively accept or reject all of these price suggestions yourself.
Die Annahme oder Ablehnung dieser Preisvorschläge nehmen Sie aktiv selbst vor.
The shareholders alone would decide whether to accept or reject any such bid.
Über die Annahme oder Ablehnung von Übernahmeangeboten entscheiden allein die Aktionäre.
It's her prerogative to accept or reject any proposals presented.
Es ist ihr Privileg, alle vorgelegten Vorschläge anzunehmen oder abzulehnen.
Oply can accept or decline the offer at its own discretion.
Das Angebot kann Oply nach freiem Ermessen annehmen oder ablehnen.
You'll need to accept or decline these offers before they expire.
Sie müssen diese Angebote annehmen oder ablehnen, bevor sie ablaufen.
The interested party decides whether to accept or refuse said market value.
Der Interessent entscheidet, ob der Kurs angenommen oder verweigert wird.
The customer then has the opportunity to accept or reject this offer.
Der Kunde hat dann die Gelegenheit, das Angebot anzunehmen oder abzulehnen.
The center manager will decide to accept or decline your request.
Der Leiter des Zentrums kann deine Anfrage akzeptieren oder ablehnen.
Suppliers are entirely free to accept or reject any request for purchase.
Es steht ihm vollständig frei, eine Kaufanfrage anzunehmen oder abzulehnen.