For me the only acceptable solution for sports activities with dogs.
This would also be an acceptable solution for small countries.
Both parties may withdraw from the contract if no acceptable solution is found.
Sollte keine annehmbare Lösung gefunden werden, so haben beide Parteien das Recht, von dem Vertrag zurückzutreten.
I hope that this is an acceptable solution for you, but I am also fiddling about improvement.
A daily conference call may be scheduled until an acceptable solution is found.
Um zu einer akzeptablen Lösung zu kommen, kann eine tägliche Telefonkonferenz einberufen werden.
The national authorities informed that the administration in charge was considering other options in order to reach an acceptable solution.
Die nationalen Behörden teilten mit, dass die zuständige Verwaltung andere Optionen zur Erreichung einer akzeptablen Lösung prüfe.
This could point the way to a balanced and politically acceptable solution.
Darin sehe ich eine Grundlage für eine ausgewogene und politisch akzeptable Lösung.
Grease money should never be an acceptable solution to bureaucratic hurdles.
Bestechung sollte niemals eine akzeptable Lösung für bürokratische Hürden sein.
We must hope that an acceptable solution can be found.
Wir müssen hoffen, dass eine akzeptable Lösung gefunden werden kann.
May the inventor's spirit of civil engineers quickly produce an acceptable solution.
Möge der Erfindergeist der Bauingenieure schnell eine akzeptable Lösung hervorbringen.
But a never-ending flood of patches is not an acceptable solution.
Doch eine niemals endende Patch-Flut ist keine akzeptable Lösung.
So this is how we succeeded in establishing an acceptable solution.
So gelang es also, eine akzeptable Lösung herzustellen.
This is and stays the only acceptable solution.
Dies ist und bleibt die einzige akzeptable Lösung.