You will work in the development to typographic design and acceptance testing.
Sie arbeiten in der Entwicklung bis hin zur drucktechnischen Ausführung und Abnahmeprüfung.
The installation of diagnostic monitors is subject to acceptance testing.
Die Installation von Befundungsmonitoren erfordert eine Abnahmeprüfung.
Technical installation of equipment, functional final acceptance testing and basic training.
Technische Installation der Geräte, Funktionstest, Abnahme und Grundschulung.
We perform acceptance testing of all special devices and automatic machines in consultation with you.
Im Dialog mit Ihnen führen wir die Abnahme aller Sondergeräte und Automaten durch.
Finally, we add various features, run tests before the site is presented to the client for acceptance testing.
Schließlich fügen wir verschiedene Funktionen hinzu, führen Tests durch, bevor die Site dem Client zum Abnahmetest präsentiert wird.
We carry out acceptance testing to help ensure the fulfillment of the specifications.
Im Rahmen der Abnahmetests helfen wir, die Erfüllung des Pflichtenheftes sicherzustellen.
The flue gas analyser is therefore also approved for the official acceptance testing of heating systems.
Damit ist das Abgasmessgerät auch für die offizielle Abnahme von Heizungsanlagen zugelassen.
For all our services, we perform the acceptance testing at your certification company.
Für alle Leistungen führen wir die Abnahme bei Ihrem Zertifizierungsunternehmen durch.
The customer shall meet the costs associated with acceptance testing.
Die mit der Abnahme verbundenen Kosten trägt der Besteller.
Any defects detected in the deliverable during acceptance testing will be categorised as follows
Während der Abnahmeprüfung im Gewerk festgestellte Mängel werden wie folgt kategorisiert
The tests are conducted in the framework of the acceptance testing of rolling stock.
Die Probefahrten finden im Rahmen der Abnahmeprüfungen des rollenden Materials statt.
Hydraulic performance acceptance testing serves to check the quality and efficiency of our pump sets under real conditions.
Mit der hydraulischen Abnahme überprüfen wir unter realen Bedingungen die Qualität und Effizienz der Aggregate.
In addition to numerous forms, extra equipment such as torches and cameras were required to carry out acceptance testing.
Neben zahlreichen Formularen waren zusätzliche Geräte wie Taschenlampen und Fotoapparate für die Abnahme erforderlich.