Examples with "access FileMaker data sources" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To access FileMaker data sources, you define a reference to that file.
To access external FileMaker data sources in FileMaker WebDirect, all referenced database files must be hosted on the same FileMaker Server or FileMaker Cloud deployment as the FileMaker WebDirect solution.
A privilege set may allow users to access a hosted file using FileMaker Pro, use a database as an ODBC/JDBC data source, or access data published on the web.
Eine Berechtigung kann Benutzern gestatten, eine bereitgestellte Datei mit FileMaker Pro Advanced zu öffnen, eine Datenbank als ODBC/JDBC-Datenquelle zu verwenden oder auf im Web veröffentlichte Daten zuzugreifen.
Great when you want all access to a SQL data source to flow through FileMaker Cloud or FileMaker Server.
Ideal, wenn Sie auf eine SQL-Datenquelle zugreifen möchten, die in FileMaker Cloud oder FileMaker Server einfließen soll.
The OBDC/JDBC setting is not needed to host FileMaker Pro databases that access an external SQL data source via ODBC.
Sie müssen diese ODBC/JDBC-Datenquellen-Funktion nicht aktivieren, um FileMaker Pro-Datenbanken bereitzustellen, die über ODBC auf eine externe SQL-Datenquelle zugreifen.
When FileMaker Server hosts databases linked to ODBC data sources, FileMaker clients do not need to set up a DSN to access the external data source.
If the web user's account name and password in the FileMaker WebDirect solution do not match an account in the external data source, the user will be prompted to sign in to the external data source when the FileMaker WebDirect solution attempts to access it.
Falls Kontoname und Passwort des Webbenutzers in der FileMaker WebDirect-Lösung mit keinem Konto in der externen Datenquelle übereinstimmen, wird der Benutzer aufgefordert, sich bei der externen Datenquelle anzumelden, wenn die FileMaker WebDirect-Lösung versucht, darauf zuzugreifen.
For example, in the Edit Value List dialog box, you can specify a data source reference to another FileMaker file that contains a value list that you want to access.
Im Dialogfeld „Werteliste bearbeiten" können Sie z. B. einen Datenquellen-Verweis auf eine andere FileMaker-Datei angeben, die eine Werteliste enthält, auf die Sie zugreifen wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.