KVM extension distance of up to 10 m from server access modules (SAM) to switch; up to 50 m from switch to remote (must use shielded CAT6A or CAT7 cable)
KVM-Erweiterung auf bis zu 10 m von den Server Access Modulen (SAM) zum Switch; auf bis zu 50 m vom Switch zu Remote-Einheiten (bei Einsatz von geschirmtem CAT6A- oder CAT7-Kabeln)
High-density servers for DVB-S/S2 with CI slots for conditional access modules (CAM) supporting decryption of pay-TV
Server mit einer Vielzahl an DVB-S/S2-Tunern auf kleinstmöglichem Raum, die ebenfalls CI-Slots für den Einsatz von Conditional Access Modulen (CAM) zur Entschlüsselung von Pay-TV bieten
The application layer is decoupled from the technology layer by intelligent encapsulation and automatically generated access modules.
Die Anwendungsschicht wird von der Technologieschicht durch intelligente Kapselung und automatisch generierte Zugriffsmodule entkoppelt.
Terminal and access modules assembly for telecommunications installation.
Endstation mit Zugriffsmodule für Fernmeldevermittlungsanlagen.
Method for a gateway device according to claim 8, characterised by, instances of the access modules (QSIG-ZM, H..1ZM) formed on receipt of a service feature control message (SETUP) in the course of a connection.
Gatewayeinrichtung nach Patentanspruch 8, gekennzeichnet durch bei Empfang einer Leistungsmerkmal-Steuermeldung (SETUP) im Rahmen einer Verbindung gebildete Instanzen der Zugriffsmodule (QSIG-ZM, H..1-ZM).
The user-defined Function procedures are stored in Access modules.
Die benutzerdefinierte Funktion sind in Access Modulen gespeichert.
As new feature, these products support descrambling of TV streams: Both appliances provide two Common Interface (CI) slots to hold Conditional Access Modules (CAM) for Pay-TV.
Als neues Feature erlauben beide Geräte die Entschlüsselung von TV: Zwei Common Interface (CI) Slots stehen zur Aufnahme von Conditional Access Modulen (CAM) für Pay-TV zur Verfügung.
Scrambled signals are descrambled via the DVB-Common-Interface (DVB-CI) with adequate Conditional Access Modules (CAM).
Verschlüsselte Signale können über eine DVB-Common-Interface (DVB-CI) Schnittstelle mit entsprechenden Conditional Access Modulen (CAM) entschlüsselt werden.
TVCaster 600-S2 CI provides six DVB-S2 inputs and six Common Interface (CI) slots to hold Conditional Access Modules (CAM) for descrambling Pay-TV.
TVCaster 600-S2 CI stellt sechs DVB-S2 Eingänge und sechs Common Interface (CI) Slots zur Aufnahme von Conditional Access Modulen (CAM) für die Entschlüsselung von Pay-TV zur Verfügung.
TVCaster 300-C CI also offers two Common Interface (CI) slots to hold Conditional Access Modules (CAM) for Pay-TV.
Der TVCaster 300-T CI bietet zusätzlich zwei Common Interface (CI) Slots zum Einschub von Conditional Access Modulen (CAM) für Pay-TV.
The production and access modules are only offered as rich clients.
Die Module production und access werden nur als Rich-Client angeboten.
Central database with additional programs for import, export and access modules.
Zentrale Datenbank mit Zusatzprogrammen für Import, Export und Zugriffsmodulen.
A well-developed roadmap is a prerequisite for the resource-saving coordination of all important market access modules.
Eine gut ausgearbeitete Road Map ist die Voraussetzung für die ressourcensparende Koordination aller wichtigen Market Access Bausteine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.