Journalists frequently cross swords with government representatives about transparency and public accountability.
Journalisten kreuzen häufig mit Regierungsvertretern die Klingen über Transparenz und öffentliche Rechenschaftspflicht.
Many people support the nonprofit because of its transparency and accountability.
Viele Menschen unterstützen die gemeinnützige Organisation wegen ihrer Transparenz und Rechenschaftspflicht.
The committee's counsel emphasized the importance of transparency and accountability.
Die Beratung des Ausschusses betonte die Wichtigkeit von Transparenz und Verantwortlichkeit.
The final sentencing highlights the importance of accountability in the legal process.
Das endgültige Urteil unterstreicht die Bedeutung der Verantwortlichkeit im Rechtsprozess.
An advance payment protects the seller from cancellations and increases accountability.
Eine Vorauszahlung schützt den Verkäufer vor Stornierungen und erhöht die Verantwortung.
Independent journalists carry the torch, insisting on transparency and accountability in politics.
Unabhängige Journalisten halten die Fahne hoch und bestehen auf Transparenz und politische Verantwortung.
Influential lobbyists seemed to manipulate legislation with impunity, escaping any meaningful accountability.
Einflussreiche Lobbyisten schienen Gesetze straffrei zu beeinflussen und jeder ernsthaften Verantwortung zu entgehen.
The media often highlights stories of deadbeats who escape financial accountability.
Die Medien berichten oft über Drückeberger, die finanzieller Verantwortung entkommen.
His plausible deniability shielded him from accountability after the controversial decisions.
Seine plausible Abstreitbarkeit schützte ihn vor Verantwortung für die umstrittenen Entscheidungen.
Each department should define its own key performance indicators for better accountability.
Jede Abteilung sollte ihre eigenen KPIs für eine bessere Verantwortlichkeit definieren.
Every department adheres to the chain of command for accountability and structure.
Jede Abteilung hält sich an die Befehlskette für Verantwortlichkeit und Struktur.
In reference to ethics, businesses should prioritize transparency and accountability.
Was Ethik angeht, sollten Unternehmen Transparenz und Verantwortlichkeit priorisieren.
Whistleblowers sometimes bend the arc of corporate culture toward transparency and accountability.
Whistleblower können die Weichen der Unternehmenskultur in Richtung Transparenz und Verantwortlichkeit stellen.