Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acknowledged
Vertaling van "acknowledged" in Duits
The team's suppressed ambition was finally acknowledged in the meeting.
Der verborgene Ehrgeiz des Teams wurde in der Besprechung endlich anerkannt.
He was better disposed to listen once his frustration had been acknowledged.
Er war aufgeschlossener zuzuhören, sobald seine Frustration anerkannt worden war.
The company's misstep was quickly acknowledged and rectified before it escalated.
Der Fehltritt des Unternehmens wurde schnell erkannt und behoben, bevor er eskalierte.
He acknowledged the value of the traded livestock in the local economy.
Er erkannte den Wert des gehandelten Viehs für die lokale Wirtschaft an.
She felt relief after her filing was finally acknowledged by the court.
Sie war erleichtert, als ihr Antrag endlich vom Gericht bestätigt wurde.
Her promotion was finally acknowledged in writing after several months of uncertainty.
Ihre Beförderung wurde nach mehreren Monaten der Ungewissheit schließlich schriftlich bestätigt.
The judge acknowledged their blood ties but still issued a strict restraining order.
Der Richter erkannte ihre Blutsbande an, verhängte aber dennoch eine strenge Verfügung.
The driver looked in the rearview mirror and acknowledged with a quick nod.
Der Fahrer blickte in den Rückspiegel und bestätigte mit einem kurzen Nicken.
He acknowledged his immaturity and sought guidance from those more experienced.
Er erkannte seine Unreife an und suchte Rat bei erfahreneren Personen.
Historically, many councils implicitly acknowledged baptism of desire for catechumens dying unbaptized.
Historisch erkannten viele Konzilien implizit die Begierdetaufe für ungetaufte Katechumenen an.
In his defeat, he acknowledged his powerlessness over the situation.
In seiner Niederlage erkannte er seine Ohnmacht gegenüber der Situation an.
The mayor acknowledged the mass action's significance during his speech.
Der Bürgermeister erkannte die Bedeutung der Massenaktion in seiner Rede an.
My best efforts to resolve the dispute were acknowledged by both parties.
Meine intensivsten Bemühungen zur Beilegung des Streits wurden von beiden Parteien anerkannt.
Uitdrukkingen met acknowledged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor acknowledged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14146. Exact: 14146. Verstreken tijd: 90 ms.
