Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquaintance
Vertaling van "acquaintance" in Duits
Definitie
He remains a pass acquaintance despite working together; we keep conversation strictly professional.
Sie bleibt trotz Zusammenarbeit nur eine Bekannte; unsere Gespräche sind strikt beruflich.
At this point, she's just a pass acquaintance I sometimes greet on the bus.
Mittlerweile ist sie nur noch eine Bekannte, die ich im Bus manchmal grüße.
After some time, an acquaintance can turn into a dear friend.
Nach einiger Zeit kann eine Bekanntschaft zu einem lieben Freund werden.
She's just a nodding acquaintance, someone I sometimes greet at the bus stop.
Sie ist nur eine flüchtige Bekanntschaft, die ich an der Haltestelle grüße.
The meeting was arranged through the good offices of a mutual acquaintance.
Das Treffen wurde durch Vermittlung von einem gemeinsamen Bekannten arrangiert.
I have only a nodding acquaintance with our new neighbors across the street.
Mit den neuen Nachbarn gegenüber bin ich nur ein Bekannter vom Sehen.
I have an acquaintance who knows a lot about ancient history.
Ich habe einen Bekannten, der viel über antike Geschichte weiß.
While jogging, I bumped into an acquaintance who was waiting for a friend.
Beim Joggen bin ich einem Bekannten begegnet, der auf einen Freund wartete.
He introduced me to his acquaintance, who is a talented musician.
Er stellte mich einem Bekannten vor, der ein talentierter Musiker ist.
I bumped into an acquaintance from high school at the supermarket.
Ich habe im Supermarkt einen Bekannten aus der Schulzeit getroffen.
He was surprised by the unsolicited message from an old acquaintance.
Er war überrascht von der unverlangten Nachricht eines alten Bekannten.
I wouldn't invite a mere pass acquaintance to such an intimate family gathering.
Ich würde einen einfachen Bekannten nicht zu einer so intimen Familienfeier einladen.
Her acquaintance with the manager gave her an advantage in the job application.
Ihre Bekanntschaft mit dem Manager verschaffte ihr einen Vorteil bei der Bewerbung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acquaintance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make someone's acquaintance v.
Bekanntschaft machen
"I was pleased to make her acquaintance at the gala."
improve on acquaintance v.
sympathischer werden
"The new teacher improves on acquaintance."
it improves on acquaintance exp.
einem ans Herz wachsen
"At first it seemed dull, but it improves on acquaintance."
nodding acquaintance n.
Bekannter vom Sehen
"She is just a nodding acquaintance from the gym."
pass acquaintance n.
flüchtige Bekannte
"She is just a pass acquaintance from work."
chance acquaintance n.
Zufallsbekanntschaft
"She ran into a chance acquaintance at the grocery store."
make an acquaintance v.
jemanden kennenlernen
"I made the acquaintance of a new colleague at the conference."
passing acquaintance n.
flüchtige Bekanntschaft
"He is just a passing acquaintance from work."
person of my acquaintance n.
Bekannter
"A person of my acquaintance recommended this book."
renew one's acquaintance with v.
wieder treffen · wieder begegnen
"She decided to renew her acquaintance with old friends."
make the acquaintance of v.
kennenlernen
"I made the acquaintance of my new neighbor yesterday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acquaintance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4519. Exact: 4519. Verstreken tijd: 92 ms.
