Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action programme containing
Examples with "action programme containing" and their translation in Duits
Its mission is to develop an action programme containing the following elements
Deren Aufgabe soll es sein, ein Aktionsprogramm mit folgenden Inhalten erarbeiten
Develop an action programme containing standards, references and concrete implementation mechanisms.
Entwicklung eines Aktionsprogramms mit Normen, Referenzen und Mechanismen für die konkrete Umsetzung
concentrating on the intervention areas (agriculture, industry, transport, energy and tourism) and laying down an action programme containing the priority objectives
Konzentration auf bestimmte Prioritäten (Landwirtschaft, Industrie, Verkehr, Energie, Tourismus) und Festlegung eines Aktionsprogramms mit prioritären Zielen
In order to meet this expectation, the Commission announced in its White Paper of 12 September 20013 that it would establish a targeted action programme containing a set of measures to be implemented by 2010.
Um diesen Erwartungen gerecht zu werden, hat die Kommission in ihrem Weißbuch vom 12. September 20013 ein gezieltes Programm von Maßnahmen angekündigt, die bis 2010 umzusetzen sein werden.
Andere resultaten
It launches the idea of a Partnership for Growth and Jobs, supported by a Union Action Programme and National Action Programmes containing firm commitments.
Sie beruht auf dem Gedanken, eine Partnerschaft für Wachstum und Arbeitsplätze ins Leben zu rufen, die sich wiederum auf einen Lissabon-Aktionsplan der Union und verbindliche nationale Programme stützen kann.
A hyperlink to every national control action programme, containing the legal reference of the applicable multi-annual plan
Hyperlinks zu allen nationalen Kontrollprogrammen mit Angabe der Rechtsgrundlage des betreffenden Mehrjahresplans.
In 2014 the German government adopted the Climate Action Programme 2020, containing mitigation measures to supplement existing strategies and decisions.
Bereits im Jahr 2014 beschloss die Bundesregierung mit dem Aktionsprogramm Klimaschutz 2020 Minderungsmaßnahmen in Ergänzung der bisherigen Strategien und Beschlüsse.
Before approving the operational programmes containing actions relating to the investments referred to in paragraph 1, Member States shall require justification that the proposed investment is suitable to effectively prevent or better withstand a crisis.
Bevor die Mitgliedstaaten die operationellen Programme mit Aktionen im Zusammenhang mit den in Absatz 1 genannten Investitionen genehmigen, verlangen sie den Nachweis dafür, dass die vorgeschlagene Investition geeignet ist, eine Krise wirksam zu vermeiden oder ihr besser zu widerstehen.
whereas, during 2007, Parliament adopted four resolutions under Rule 81 to draw attention to seven DCI programmes containing actions that do not meet the requirements for ODA classification,
in der Erwägung, dass das Parlament im Jahre 2007 vier Entschließungen gemäß Artikel 81 angenommen hat, um auf sieben DCI-Programme aufmerksam zu machen, die Maßnahmen enthalten, die die Anforderungen für eine Einstufung als öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) nicht erfüllen,
Xenophobia and Related Intolerance, Durban, South Africa, August - September 2001, adopted a Declaration and Programme of Action containing measures to combat racism and racial discrimination at international, regional and national levels.
Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz (August-September 2001 in Durban, Südafrika) hat eine Erklärung und ein Aktionsprogramm mit Maßnahmen zur Bekämpfung von Rassismus und Rassendiskriminierung auf internationaler, regionaler und nationaler Ebene angenommen.
The European Parliament and the Council, meeting as co-legislators in the Conciliation Committee () to-day, reached agreement on the two outstanding programmes within the Community's framework for public health action containing eight programmes altogether, in place since 1993.
Das Europäische Parlament und der Rat, die heute als Rechtsetzungsinstanzen im Vermittlungsausschuß () zusammengetreten sind, haben über die beiden im Aktionsrahmen der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit noch offenen Programme eine Einigung erzielt; der Aktionsrahmen umfaßt insgesamt acht Programme, die seit 1993 bestehen.
I unreservedly support the proposal to implement a second Luxembourg process to deal with social exclusion, containing guidelines and national action programmes.
Der Vorschlag, einen zweiten Luxemburg-Prozess im Bereich der sozialen Ausgrenzung einzuleiten, der Leitlinien und nationale Aktionspläne einschließt, findet meine uneingeschränkte Unterstützung.
I unreservedly support the proposal to implement a second Luxembourg process to deal with social exclusion, containing guidelines and national action programmes.
Der Vorschlag, einen zweiten Luxemburg-Prozess im Bereich der sozialen Ausgrenzung einzuleiten, der Leitlinien und nationale Aktionspläne einschließt, findet meine uneingeschränkte Unterstützung.
Synoniemen voor action programme containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7182. Exact: 4. Verstreken tijd: 375 ms.
