Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action programme will
Vertaling van "action programme will" in Duits
Aktionsprogramm wird
Aktionsprogramm soll
Aktionsprogramms wird
Aktionsprogramm werden
Umweltaktionsprogramm wird
The planned action programme will support this important objective.
Das geplante Aktionsprogramm wird dieses wichtige Ziel unterstützen.
This action programme will help us remain demanding and determined in our fight against road accidents.
Dieses Aktionsprogramm wird uns helfen, unseren Kampf gegen Verkehrsunfälle mit hohen Ansprüchen und großer Entschlossenheit fortzuführen.
This action programme will serve as an itinerary.
Dieses Aktionsprogramm soll uns als Marschroute dienen.
The action programme will contribute to
Das Aktionsprogramm soll Beiträge leisten
The effectiveness of this action programme will depend on the coherent combination of preventive measures (education/awareness campaigns and promoting better living conditions), treatment (improving health services and access to medicines), and research and development (R&D) (throughout the process).
Die Wirksamkeit dieses Aktionsprogramms wird abhängen von der Kohärenz und der Kombination von Prävention (Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen und Förderung besserer Lebensbedingungen), medizinischer Behandlung (Verbesserung der Gesundheitsdienste und Zugang zu Arzneimitteln) und Forschung und Entwicklung (F&E) (während des gesamten Prozesses).
The co-ordination and the organisation of the implementation of the action programme will be realised in a partnership between the Commission and the Member States.
Die Durchführung des Aktionsprogramms wird von Kommission und Mitgliedstaaten partnerschaftlich koordiniert und organisiert.
However, the medium-term action programme will no doubt prove extremely useful to decision makers and will feed into political decisions and practices in this field.
Das mittelfristige Aktionsprogramm wird sich für die Entscheidungsträger jedoch ohne Zweifel als nützliches Instrument erweisen und eine Stütze für die politischen Entscheidungen und praktischen Maßnahmen auf diesem Gebiet bilden.
This action programme will be the subject of a public consultation at the start of 2009 and will then go through the process of adoption by the Commission.
Dieses Aktionsprogramm wird Anfang 2009 Gegenstand einer öffentlichen Anhörung sein, bevor es durch die Kommission verabschiedet wird.
The action programme will be presented for adoption at the 15th Alpine Conference under the Austrian Presidency in autumn 2018.
Das Aktionsprogramm wird der XV. Alpenkonferenz unter Vorsitz Österreichs im Herbst 2018 zur Verabschiedung vorgelegt.
The Action Programme will be implemented at a national level.
Das Aktionsprogramm wird auf nationaler Ebene umgesetzt.
The Action Programme will continually seek to produce concrete results that make life easier for businesses.
Das Aktionsprogramm soll laufend konkrete Ergebnisse bringen, die zu Erleichterungen für Unternehmen führen.
This Action Programme will also contain proposals for immediately taking action as regards the "low hanging fruits".
Dieses Aktionsprogramm wird ferner Vorschläge für Sofortmaßnahmen in Bereichen enthalten, die rasche Erfolge versprechen.
The Action Programme will contain proposals allowing the spring 2007 European Council to take the following decisions
Das Aktionsprogramm wird Vorschläge für Maßnahmen enthalten, die dem Europäischen Rat auf seiner Frühjahrstagung 2007 zur Entscheidung vorgelegt werden
Synoniemen voor action programme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 97 ms.
