Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action task force
Vertaling van "action task force" in Duits
You are operating as a "direct action task force" and people often criticize such actions.
Ihr operiert als „Direct Action Task Force" und viele Menschen kritisieren solches Vorgehen.
ensure compliance with the recommendations of the financial action task force.
Gewährleistung der Einhaltung der Empfehlungen der "Arbeitsgruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche" (FATF).
The Council also supports the full implementation of the recommendations of the chemical action task force.
Der Rat unterstützt ferner die vollständige Umsetzung der Empfehlungen der "Task Force".
whereas in this respect any Community action should take particular account of the recommendations adopted by the financial action task force on money laundering, set up in July 1989 by the Paris summit of the seven most developed countries
Alle Initiativen der Gemeinschaft sollten daher insbesondere die Empfehlungen der Arbeitsgruppe "Finanzielle Maßnahmen gegen die Geldwäsche" berücksichtigen, die im Juli 1989 auf dem Pariser Gipfel der sieben führenden Industrieländer eingesetzt wurde.
The proposal before us now, to strengthen the European Union's anti-money-laundering defences, has aroused great interest in the world outside the European Union, not least in the so-called financial action task force which is in the process of updating its 40 recommendations.
Der uns nun vorliegende Vorschlag zum Ausbau der Schutzmaßnahmen der Europäischen Union gegen die Geldwäsche hat international große Beachtung gefunden, nicht zuletzt in der so genannten Task Force "Finanzielle Maßnahmen gegen die Geldwäsche", die derzeit ihre 40 Empfehlungen aktualisiert.
The United Nations has started to do this through its financial action task force.
Die Vereinten Nationen haben mit ihrer Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche" den ersten Schritt dazu getan.
Suggests that cooperation in combating money laundering, the financing of terrorism, tax evasion, corruption and other malpractices be developed further within the framework of the implementation of the Financial Action Task Force recommendations and other appropriate cooperation frameworks
empfiehlt, die Zusammenarbeit in den Bereichen Geldwäsche, Finanzierung des Terrorismus, Steuerflucht, Korruption und andere gesetzeswidrige Handlungen auszubauen; dies könnte im Rahmen der Umsetzung der Empfehlungen der "Financial Action Task Force" und anderer geeigneter Gremien für die Zusammenarbeit geschehen
Financial Action Task Force (FATF) is the global watchdog on money laundering and terrorism financing.
Die Financial Action Task Force (FATF) ist die globale Überwachungsstelle zu Geldwäsche und Terrorfinanzierung.
Companies or trusts can be set up in offshore locations for legitimate uses such as business finance, mergers and acquisitions and estate or tax planning, according to the global money laundering watchdog, the Financial Action Task Force.
Nach Aussagen der globalen Arbeitsgruppe für finanzielle Maßnahmen gegen Geldwäsche FATF können an Offshore-Standorten Unternehmen oder Trusts für legitime Zwecke wie Unternehmensfinanzierungen, Fusionen und Akquisitionen und zur Immobilien- oder Steuerplanung gegründet werden.
According to the sources, the move was in part a reaction to demands from international monitoring body the Finance Action Task Force (FATF), which has repeatedly voiced concerns about cryptocurrencies' role in terrorist financing.
Ausschlaggebend für diesen Schritt ist wohl eine Aufforderung des Arbeitskreises Maßnahmen zur Geldwäschebekämpfung (FATF), das internationale Gremium hatte wiederholt betont, dass Kryptowährungen eine entscheidende Rolle bei der Finanzierung von Terrorismus spielen.
combating money laundering and the financing of organised crime and terrorism, including effectively implementing the action plan agreed with the Financial Action Task Force
Bekämpfung der Geldwäsche und der Finanzierung von organisierter Kriminalität und Terrorismus, einschließlich der wirksamen Umsetzung des mit der Financial Action Task Force vereinbarten Aktionsplans
The law is evidently obnoxious, as it contradicts one of the main sources used by the government to justify its decision: Financial Action Task Force's recommendations.
Wie widersinnig das Gesetz offensichtlich ist, wird dadurch deutlich, dass es einer der Hauptquellen widerspricht, die von der Regierung zur Rechtfertigung ihrer Entscheidung herangezogen werden: den Empfehlungen der Financial Action Task Force.
The connections between migrant smuggling and financial crimes should be closely examined, in cooperation with the Financial Action Task Force.
Die Verbindungen zwischen der Migrantenschleusung und der Finanzkriminalität sollten in Zusammenarbeit mit der Financial Action Task Force sorgfältig analysiert werden.
Synoniemen voor action task force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 103 ms.
