Instead of an answer, Cinis took her lightsaber from her belt, activating it.
Statt einer Antwort hakte Cinis ihr Lichtschwert vom Gürtel und zündete es.
Instinctively, Korto grabbed his lightsaber with the Force, activating it the very moment he rose to his feet.
Instinktiv griff Korto mit der Macht nach seinem Lichtschwert, und zündete es im selben Moment, in welchem er aufstand.
This Liquid Damage Indicator marks the device if it has water damage by activating it when it is soaked in water or any liquid.
Diese Anzeige für Flüssigkeitsschäden kennzeichnet das Gerät bei Wasserschäden, indem es aktiviert wird, wenn es in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht wird.
The kinase transfers energy-rich phosphate to the anion channel, thereby activating it.
Die Kinase überträgt energiereiches Phosphat auf den Anionenkanal und schaltet ihn somit an.
Then, wait for less than a minute before activating it again.
Warten Sie dann weniger als eine Minute, bevor Sie es erneut aktivieren.
You must prepare for a new snapshot before starting and activating it.
Sie müssen einen neuen Snapshot vorbereiten , bevor Sie ihn starten und aktivieren.
However, activating it requires a tiny workaround.
Für das Aktivieren benötigt man jedoch einen kleinen Trick.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.