Examples with "activity programme or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it's a soothing massage, a varied activity programme or simply relaxing in the wellness area - everyone can find the fulfilment of their definition of regeneration at the wellness hotel Alpenrose.
Ob bei einer wohltuenden Massage, einem abwechslungsreichen Aktivprogramm oder beim Relaxen im Wellnessbereich - jeder findet im Wellnesshotel Alpenrose die Erfüllung seiner Definition von Erholung.
The Brixen Card also offers numerous advantages for families, for example free admission to the Acquarena leisure pool, participation in the activity programme or a free trip with the Plose cable car.
Außerdem bietet die Brixen Card zahlreiche Vorteile für Familien, zum Beispiel den kostenlosen Eintritt ins Spaßbad Acquarena, die Teilnahme am Aktivprogramm oder die Gratisfahrt mit der Plose-Bahn.
Andere resultaten
There is no activities programme or swimming pool at Freizeitpark Kronensee, which is why it is so quiet on the campground.
Im Freizeitpark Kronensee gibt es kein Animationsprogramm und keinen Pool, daher ist es so ruhig auf dem Campingplatz.
Are you interested in our activity programmes or looking for recommendations for excursions to theme parks, zoos or museums, bike tours, some information on transport connections, highlights in the city centre, or anything else? We're happy to help!
Bei Interesse an Programmangeboten oder Empfehlungen für Ausflüge in einen Freizeitpark, Zoo, Museum, Fahrradtouren, Auskunft zur Verkehrsanbindung, Highlights im Zentrum oder ähnliches sind wir gern für Sie da!
With Valamar, the choice is yours: relax on your sun chair, take advantage of the great choice offered by the family activities programme or explore the diverse surrounding area.
Bei Valamar entscheiden Sie, ob Sie auf der Luftmatratze entspannen, das umfassende Familienprogramm nutzen oder die vielseitige Umgebung entdecken möchten.
The findings showed some benefits for people with MS who participated in exercise and physical activity programmes or multidisciplinary rehabilitation programmes (where the intervention is provided by a team of health professionals from different professions).
Die Ergebnisse zeigten einige positive Wirkungen für Menschen mit MS, die an Programmen mit Übungen und körperlicher Aktivität oder an multidisziplinären Rehabilitationsansätzen (in denen die Maßnahmen durch ein Team verschiedener Gesundheitsexperten durchgeführt werden) teilnahmen.
Choose between an eventful activity week programme or an individual day programme.
In order to improve decision-making, the Community body shall regularly carry out ex ante and ex post evaluations of programmes or activities.
Um die Beschlussfassung zu erleichtern, nimmt die Gemeinschaftseinrichtung eine regelmäßige Ex-ante- und Ex-post-Bewertung der Programme und Maßnahmen vor.
These programmes or activities, the required funds for which have been granted, form part of a long-term partnership between Europe and the developing countries.
Diese Programme bzw. Tätigkeiten, für die die notwendigen Finanzmittel bereit stehen, sind Teil einer langfristigen Partnerschaft zwischen Europa und den Entwicklungsländern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.