Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
actor
/'ak.tə/
Schauspieler m
Akteur m
Darsteller m
Hauptdarsteller m
Schauspielerin f
Filmschauspieler
Aktor m
Akteurin f
Darstellerin f
Filmstar m
Handelnde
Handelnder m
Subjekt n
Mitwirkende
The famous actor disappeared into thin air after the scandal broke.
Der berühmte Schauspieler war nach dem Skandal wie vom Erdboden verschluckt.
The vertically challenged actor always got roles as elves or children.
Der Knirps von Schauspieler bekam immer Rollen als Elfen oder Kinder.
The handsome actor captured everyone's attention at the film premiere.
Der gutaussehende Schauspieler zog bei der Filmpremiere alle Blicke auf sich.
In that blockbuster, the new actor will get top star billing.
In diesem Blockbuster wird der neue Schauspieler die Hauptrolle spielen.
The actor delivered the long monologue in one breath on opening night.
Der Schauspieler sprach den langen Monolog in einem Atemzug bei der Premiere.
After the scandal, everyone said the actor was all washed up.
Nach dem Skandal sagten alle, der Schauspieler sei völlig am Ende.
The young actor enjoyed the limelight at the film premiere last night.
Der junge Schauspieler genoss es, gestern Abend im Rampenlicht zu stehen.
The actor learned his lines by heart for the big performance.
Der Schauspieler lernte seinen Text für die große Aufführung auswendig.
The actor embraced the tragic role with every ounce of his being.
Der Schauspieler spielte die tragische Rolle mit Leib und Seele.
Tonight's performance is the last chance saloon for that struggling actor.
Der Auftritt heute Abend ist die letzte Chance für diesen strauchelnden Schauspieler.
During the performance, an actor accidentally fell down on stage.
Während der Aufführung stürzte ein Schauspieler versehentlich auf der Bühne.
His mock impression of the actor made everyone laugh at the party.
Seine Imitation des Schauspielers brachte alle auf der Party zum Lachen.
The actor came under fire for making insensitive comments during the interview.
Der Schauspieler geriet unter Beschuss, weil er unsensible Kommentare im Interview machte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met actor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

bad actor n.
Unruhestifter · Störenfried
"He was known as a bad actor in the community."
! ham actor n.
Schmierenkomödiant
"The ham actor stole the scene with his exaggerated expressions."
actor's assistant n.
Schauspielerassistent
"The actor's assistant arranged transportation to the set."
child actor n.
Kinderdarsteller · Kinderstar
"The child actor received an award for his outstanding performance."
movie actor n.
Filmschauspieler
"Leonardo DiCaprio is a famous movie actor."
screen actor n.
Filmschauspieler
"The screen actor won an award for his role."
stage actor n.
Theaterschauspieler
"The stage actor bowed as the audience gave a standing ovation."
born actor n.
Naturtalent
"She is a born actor, captivating audiences effortlessly."
live actor n.
Live-Action-Schauspieler
"The movie featured a live actor instead of animated characters."
supporting actor n.
Nebendarsteller · Nebendarstellerin
"She won an award for best supporting actor."
voice actor n.
Synchronsprecher
"The voice actor recorded lines for the animated movie."
actor's agent n.
Agent des Schauspielers
"The actor's agent secured a role in a new movie."
actor's line n.
Textzeile
"The actor's line was delivered with great emotion."
! third-rate actor n.
drittklassiger Schauspieler
"The movie was full of third-rate actors."
character actor n.
Charakterdarsteller
"He is famous as a character actor in many films."
method actor n.
Method Actor · Methodenschauspieler
"The method actor stayed in character offstage."
non-state actor n.
nichtstaatlicher Akteur
"A non-state actor influenced the peace talks."
! play-actor n.
Schauspieler
"He was just a play-actor, not truly upset about the situation."
typecast an actor v.
einen Schauspieler auf eine Rolle festlegen
"The director typecast an actor in every romantic comedy."
bit actor n.
Nebendarsteller mit Sprechrollen
"The film featured several bit actors who delivered memorable lines."

Synoniemen voor actor in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
beef patty: flat round piece of cooked ground beef
Ontdek het woord
beef patty
Publiciteit

Suggesties

supporting actor 2790
bad actor 1520
best actor 6250
American actor 5840
voice actor 3900
main actor 3700
leading actor 3380
lead actor 3060

Resultaten: 20275. Exact: 20275. Verstreken tijd: 110 ms.