Vertaling van "actual notes" in Duits
There was so much scribbling, it was hard to find the actual notes.
Alumni have no idea what the actual notes are even supposed to be
Uses the actual notes played plus the same notes three octaves.
What if rests become more important than actual notes?
Only then do I start looking at the actual notes which I have to learn.
Erst dann beginne ich damit, mir die Noten anzusehen, die ich lernen muss.
The taking of actual notes is also available but the color-coding thing is still a nice addition.
Man kann sich auch richtige Notizen machen, aber die Sache mit der Farbe ist trotzdem ein nettes Extra.
While your students practice at home, flowkey recognizes via the microphone the sounds via the microphone and compares them with the actual notes.
Während deine Schüler Zuhause üben, erkennt flowkey über das Mikrofon die gespielten Töne und gleicht diese mit den Noten ab.
Just like the 'soul' of a musical composition is the composer's vision that energizes and gives life to the notes played in a musical composition - the actual notes are like the body expressing the vision and feeling of the soul within them.
Wie die 'Seele' einer musikalischen Komposition die Vision eines Komponisten ist, welche die Noten in einer musikalischen Komposition belebt - so sind die Noten wie der Körper, der der Vision und dem Gefühl der Seele in ihm Ausdruck verleiht.
I write a long form "guide map" that has no actual notes in it, but graphics, timings and other markings: where and how themes and pieces are present and presented.
Ich schreibe eine lange Guide Map, die keine eigentlichen Noten enthält, aber dafür Grafiken, Timings und andere Markierungen: wo und wie Themen und Einzelteile vorkommen und vorkamen.
This will result in the bass line staying the same (as far as the actual notes go), but will now be played by another instrument instead of the traditional bass instrument.
Dies resultiert in einer Bass-Stimme, die die gleiche bleibt (soweit, wie die tatsächlichen Töne gehen), aber nun wird sie von einem anderen Instrument gespielt anstelle des traditionellen Bassinstruments.
Uses the actual notes played.
Beyond the actual notes, there's a huge amount of interpretative work to be done, and we
Jenseits der Noten muss eine ungeheure Interpretationsarbeit geleistet werden, und uns muss es gelingen,
To protect the confidence of my client, I can't show the actual notes from that meeting, but I can show you a mock-up of what it looked like.
Um das Vertrauen meines Kunden nicht zu erschüttern, durfte ich ihm natürlich meine tatsächlichen Notizen aus der Besprechung nicht zeigen. Ihnen kann ich jedoch eine ungefähre Vorstellung vermitteln.