Er beschrieb den Flip als perfekte Mischung aus süßen und bitteren Noten.
He described the flip as a perfect blend of sweet and bitter notes.
Der Lehrer zeigte, wie man die Noten für einen besseren Ausdruck gestaltet.
The instructor showed how to phrase the notes for better expression.
Lass dir die guten Noten dieses Semester nicht zu Kopf steigen.
Don't let the good grades go to your head this semester.
Mama will dich wegen deiner Noten kurz zur Seite nehmen.
Mom wants to have a word with you about your grades.
Der talentierte Musiker kann die meisten Lieder nach Gehör ohne Noten spielen.
The talented musician can play most songs by ear without sheet music.
Die Noten wurden umgesetzt, um Anfängern das Spielen zu erleichtern.
The sheet music was transposed to help beginners play more easily.
Sie wird gereizt, sobald ihre Eltern nach ihren Noten fragen.
She gets on edge whenever her parents start asking about her grades.
Sie beschloss, mehr zu lernen, da ihre Noten nachließen.
She decided to study more, given that her grades were slipping.
Sie erklärte die Regeln, nach denen Studenten ihre Noten anfechten könnten.
She explained the rules under which students could appeal their grades.
Mutters Nachdruck bezüglich meiner Noten trieb mich an, fleißiger zu lernen.
Mother's urging about my grades pushed me to study more diligently.
Seine Noten fielen dieses Semester schlechter aus, als er gehofft hatte.
His grades were less impressive than he had hoped for this semester.
Der Lehrer sagte ihm unverblümt, dass er seine Noten verbessern müsse.
The teacher told him outright that he needed to improve his grades.
Sie scherzen über ihre Noten, um mit dem Schulstress umzugehen.
They kid about their grades to cope with school stress.
