These average actual values are compared to specified or specifiable setpoint values.
Diese gemittel- ten Istwerte werden mit vorgegebenen bzw. vorgebbaren Soll- werten verglichen.
Parameters and actual values are indicated on the easy-to-read display.
Parameter und Istwerte werden auf dem gut ablesbaren Display angezeigt.
Furthermore, the actual values of the actuators are collected and evaluated.
Hinzu kommt, dass die Ist-Werte der Aktuatoren gesammelt und ausgewertet werden.
In addition, actual values can be displayed graphically in the multi-line display.
Darüber hinaus können Ist-Werte im mehrzeiligen Display graphisch dargestellt werden.
Not actual values, and distribution will change as people play.
You may need to tweak the actual values to fit your printer.
With a digital counter simply the setpoints and actual values can be read.
Mit einem digitalen Zähler können einfach die Soll- und Istwerte abgelesen werden.
Setpoints and actual values of key parameters are clearly displayed on the screen.
Soll- und Istwerte wichtiger Parameter werden übersichtlich auf dem Bildschirm abgebildet.
Set and actual values of all parameters are displayed digitally.
Soll- und Ist-Werte aller Parameter werden digital angezeigt.
Data transmission includes setpoints and actual values amongst other parameters.
Die Datenübertragung umfasst Soll- und Istwerte sowie weitere Parameter.
A hash key represents the actual values of the indexed column.
Ein Hash-Schlüssel repräsentiert die tatsächlichen Werte der indizierten Spalte.
The presentation of the actual values looks stable in comparison.
Die Darstellung der Istwerte wirkt demgegenüber unverfänglicher.
The display shows actual values for several machine parameters.
Auf dem Display werden die tatsächlichen Werte für verschiedene Maschinenparameter angezeigt.