Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actuating groups
Examples with "actuating groups" and their translation in Duits
The invention relates to a device for train location and track-free signalling in the field of an electronic actuator, the actuating groups of which contain microcomputers and are connected to one another via geographic data lines arranged according to the route of the track.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Zugortung und Gleisfreimeldung im Bereich eines elektronischen Stellwerks, dessen Stellgruppen Mikrorechner enthalten und über entsprechend dem Gleisverlauf angeordnete geo- graphische Datenleitungen miteinander verbunden sind.
Andere resultaten
Actuating device according to claim 20, characterised in that the actuating group is inserted in an end wall separating the passenger space from the engine space, the three actuating faces (25) pointing toward the driver.
Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsgruppe in eine, den Fahrgast- vom Motorraum abtrennende Stirnwand eingefügt ist, wobei die drei Betätigungsflächen (25) zum Fahrer weisen.
Vehicle according to Claim 11, characterized in that said actuating group (30) actuating one of the two wheels is pivotably mounted on the transverse pin (13) of the central body (10).
Fahrzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsgruppe (30), die eines der beiden Räder betätigt, auf dem Querzapfen (13) des mittleren Rumpfs (10) drehbar befestigt ist.
DUAL-CLUTCH GROUP TRANSMISSION, AND METHOD FOR ACTUATING A DUAL-CLUTCH GROUP TRANSMISSION
DOPPELKUPPLUNGS-GRUPPENGETRIEBE UND VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINES DOPPELKUPPLUNGS-GRUPPENGETRIEBES
The third pair of conical discs (22) is used for actuating secondary groups within a speed range that is as reduced as possible.
Das dritte Kegelscheibenpaar (22) dient dazu, Nebenaggregate (26) in einem möglichst engen Drehzahlbereich anzutreiben.
DEVICE FOR ACTUATING ELECTRIC FUNCTIONAL GROUPS, IN PARTICULAR HORNS ON THE STEERING WHEELS OF MOTOR VEHICLES
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG VON ELEKTRISCHEN FUNKTIONSGRUPPEN, INSBESONDERE VON HUPEN AN LENKRÄDERN VON KRAFTFAHRZEUGEN
STEERING WHEEL FOR MOTOR VEHICLES, SAID STEERING WHEEL COMPRISING A SWITCHING DEVICE FOR ACTUATING AN ELECTRIC FUNCTIONAL GROUP OF A MOTOR VEHICLE
LENKRAD FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT EINER SCHALTEINRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINER ELEKTRISCHEN FUNKTIONSGRUPPE EINES KRAFTFAHRZEUGS
It is proposed that the control and/or regulating unit (18) is provided for actuating the auxiliary-group shifting unit (17) and the central synchronizing unit (12) at least temporarily in parallel.
Es wird vorgeschlagen, dass die Steuer- und/oder Regeleinheit (18) dazu vorgesehen ist, die Nebengruppen-Schalteinheit (17) und die Zentral-Synchronisiereinheit (12) zumindest zeitweise parallel zu betätigen.
The group of momentary-contact switches has a frame, which is covered by a transparent film and has cutouts, in which actuating elements are accommodated movably.
Die Tastschaltergruppe hat einen durch eine transparente Folie abgedeckten Rahmen, der Aussparungen aufweist, in denen Betätigungselemente verschiebbar aufgenommen sind.
It is furthermore provided that the user facilities which are possible or executable in the respective current operating mode of the terminal can be represented by the display device either in groups or individually by actuating the help key.
Weiterhin ist vorgesehen, daß durch Betätigen der Hilfstaste die im jeweiligen aktuellen Betriebszustand des Endgerätes möglichen oder ausführbaren Leistungsmerkmale gruppenweise oder einzeln durch die Anzeigeeinrichtung wiedergegeben werden.
The invention relates to a residual air gap disc (10) for magnetic groups of solenoid valves, particularly for actuating fuel injectors.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Restluftspaltscheibe (10) für Magnetgruppen von Magnetventilen, insbesondere zur Betätigung von Kraftstoffinjektoren.
Now, for the first time, a group of current and former IST Austria computer scientists have made it possible to create self-actuating, smooth, free-form objects.
Nun hat es eine Gruppe von Computerwissenschaftler am IST Austria erstmals geschafft, selbsttätige Objekte mit glatter Oberfläche und beliebiger Form herzustellen.
Each group comprises a fixed bearing and any number of force-variable actuating members. In addition, each bearing and each actuating member is provided with a load cell.
Jede Gruppe besteht aus einem festen Lager und beliebig vielen kraftvariablen Betätigungsgliedern. außerdem ist jedes Lager und jedes Betätigungsglied mit einer Kraftmeßdose ausgestattet.
Synoniemen voor actuating groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 1. Verstreken tijd: 204 ms.
