We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our main products include, for example, our pneumatic solenoid valves and pressure sensors for brake control, locking solenoids and bistable actuator-sensor units for energy-efficient safety functions.
Zu unseren Kernprodukten zählen beispielsweise unsere pneumatischen Magnetventile und Drucksensoren für die Bremssteuerungen, Verriegelungsmagnete und bistabile Aktor-Sensor-Einheiten für energieeffiziente Sicherheitsfunktionen.
Interface (actuator-sensor interface) is a bus system in which energy and data are transmitted on a common two-wire line.
AS-Interface (Aktuator-Sensor-Interface) ist ein Bussystem, bei dem Energie und Daten auf einer gemeinsamen Zweidrahtleitung übertragen werden.
The underlying actuator-sensor systems meet the stringent technical requirements resulting from the integration into complex systems, and the legal requirements derived from safety and environmental aspects.
Die zugrundeliegenden Aktor-Sensor-Systeme erfüllen die hohen technischen Anforderungen, die sich aus der Integration in komplexe Systeme ergeben, und die gesetzlichen Auflagen, die sich aus Sicherheits- und Umweltaspekten ableiten.
Rate actuator-sensor communication quickly and easily
Correcting variables for the local deformation of the receiving surface (17) are generated for the actuator-sensor elements (18) from the calculated pressure distribution.
Aus der berechneten Druckverteilung werden Stellgrössen zur lokalen Verformung der Aufnahmefläche (17) für die Aktuator-Sensor-Elementen (18) generiert.
In combination with injected circular connectors and installed actuator-sensor boxes, they constitute an important connecting element between the periphery and the PLC in production systems.
In Verbindung mit den angespritzten Rundsteckverbindern und den montierten Aktor-Sensor-Boxen stellen sie in der Produktion ein wichtiges Bindeglied zwischen Peripherie und SPS-Steuerung dar.
16 The actuator-sensor interface permits the cost-effective interconnection of simple modules such as sensors (switching functions).
16 Das Aktor-Sensor-Interface ermöglicht die kostengünstige Verknüpfung einfacher Module wie Sensoren (Schaltfunktionen).
The actuator-sensor interface (AS-i) is a manufacturer-independent standard for the connection of actuators and sensors of the first field level.
Leistungsfähige Controller und herstellerübergreifender Standard für den Anschluss von Aktuatoren und Sensoren der ersten Feldebene.
Device in accordance with Claims 6 and 7, characterised in that the star-shaped arrangement of the actuator-sensor elements (18, 20, 25) and of the springs (26) are displaced in an axial angle with respect to one another.
Vorrichtung nach Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die sternförmigen Anordnungen der Aktuator-Sensor-Elemente (18, 20, 25) und der Federn (26) in einem axialen Winkel zueinander versetzt sind.
Introduction The actuator-sensor interface (AS-i) sets new technological standards in the design and automation of installations.
Einführung Das Aktuator-Sensor-Interface (AS-i) setzt in der Anlagenkonzeption und Automatisierung neue technologische Maßstäbe.
AS-Interface: a worldwide Standard The actuator-sensor interface (AS-Interface) replaces conventional wiring technology on the sensor-actuator level.
Das Aktuator-Sensor-Interface (AS-Interface) ist der Ersatz für die konventionelle Verdrahtungstechnik auf der Sensor-Aktuator-Ebene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.