Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adage
Vertaling van "adage" in Duits
Definitie
Devise
One swallow makes no summer - as the adage goes here.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer - wie das Sprichwort sagt.
Not every adage, however, expresses a correct thought.
Aber nicht jedes Sprichwort drückt einen richtigen Gedanken aus.
Like the buttons, they're connected to each other by the thread and the adage.
Sie sind wie die Knöpfe durch Faden und Spruch miteinander verbunden.
The adage that people like to talk about themselves turns out to be largely true.
Der Spruch, dass Menschen gerne von sich selbst erzählen, hat sich weitgehend als zutreffend erwiesen.
Besides you know the adage - captain goes down with the ship.
Und Sie kennen das Motto - der Kapitän geht mit dem Schiff unter.
And look, that adage is right.
Und sieh, das Sprichwort hat recht.
That's more of an adage than a strategy.
Das ist wohl eher ein Sprichwort als eine Strategie.
This old adage is well known to us all.
Dieses alte Sprichwort ist gut zu uns allen bekannt.
The confusing adage aside, they were right.
Das verwirrende Sprichwort beiseite, sie hatten Recht.
A recognized and known adage in the business world.
Eine anerkannte und bekannte Sprichwort in der Geschäftswelt.
This is an adage that any experienced sailor will hold close to his heart.
Das ist ein Sprichwort, dass jeder erfahrener Segler im Herzen haben sollte.
One should quit while they are ahead, is often the adage.
Man sollte aufhören, solange man in Führung liegt, ist oft das Sprichwort.
Less is more - the new product design fulfils this adage in every possible way.
Weniger ist mehr - das neue Produktdesign erfüllt dieses Sprichwort in allen Bereichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor adage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 55 ms.
