Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional commitment appropriations
Vertaling van "additional commitment appropriations" in Duits
zusätzlichen Verpflichtungsermächtigungen
zusätzliche Verpflichtungsermächtigungen
The remaining balance for those programmes shall be committed first once additional commitment appropriations become available.
Der Restbetrag für diese Programme wird erst dann gebunden, wenn zusätzliche Mittel zur Verfügung stehen.
The estimated additional commitment appropriations for ITER to be provided by the EU budget under the present MFF might be well above one billion euro.
Schätzungen zufolge könnten die zusätzlichen Mittel für Verpflichtungen für ITER aus dem EU-Haushalt im Rahmen des geltenden MFR mehr als 1 Mrd. EUR betragen.
The Commission does not wish any additional commitment appropriations for 2007 but, depending on the results, this could possibly be the case for 2008.
Die Kommission möchte 2007 keine zusätzlichen Verpflichtungsermächtigungen veranschlagen, in Abhängigkeit von den Ergebnissen könnte dies jedoch 2008 der Fall sein.
The Commission proposal foresees no additional commitment appropriations over the program period.
In dem Vorschlag der Kommission sind keine zusätzlichen Verpflichtungsermächtigungen für den Programmzeitraum vorgesehen.
At the request of the MemberState concerned, additional commitment appropriations generated by this assigned revenue shall be added the following year to the cohesion policy financial allocation of the MemberState concerned.
Auf Ersuchen des betreffenden Mitgliedstaats werden die durch diese zweckgebundenen Einnahmen geschaffenen zusätzlichen Mittel für Verpflichtungen im darauf folgenden Jahr der Mittelzuteilung für Kohäsionspolitik des betreffenden Mitgliedstaats hinzugefügt.
At the request of the Member State concerned, additional commitment appropriations generated by this assigned revenue shall be added the following year to the cohesion policy financial allocation of that Member State.
Auf Antrag des betreffenden Mitgliedstaats werden die zusätzlichen Verpflichtungsermächtigungen, die durch diese zweckgebundenen Einnahmen entstanden sind, den Mittelzuweisungen hinzugefügt, die im Folgejahr im Rahmen der Kohäsionspolitik für diesen Mitgliedstaat vorgesehen sind.
It covers the projects/actions adopted by the Budgetary Authority for the Budget 2010, focusing on the new 32 projects/22 actions, and existing projects/actions for which additional commitment appropriations were approved.
Gegenstand des Berichts sind die von der Haushaltsbehörde angenommenen Projekte/Maßnahmen für den Haushaltsplan 2010, wobei die neuen 32 Projekte/22 Maßnahmen und die bestehenden Projekte/Maßnahmen, für die zusätzliche Verpflichtungsermächtigungen bewilligt wurden, im Mittelpunkt stehen.
Additional commitment appropriations of EUR 1500000 were allocated under the 2010 budget.
Im Haushalt 2010 wurden zusätzliche Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 1500000 EUR vorgesehen.
Synoniemen voor additional commitment appropriations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 228 ms.
