Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adequated
Examples with "adequated" and their translation in Duits
For a small home cinema in the living room or in the hobby room and for the small training and conference rooms, a very normal diffuse projection screen (type D) with a gain factor between 1,0 and 1,3 is the most adequated.
Für ein kleines Heimkino im Wohnzimmer oder im Hobbyraum und für kleine Schulungs- und Besprechungsräume eignet sich eine ganz normale Diffusbildwand (Typ D) mit einem Gain-Faktor zwischen 1,0 und 1,3 am Besten.
Equipment: adequated clothes and walking sticks
Ausrüstung: adäquate Kleidung und Wanderstock
Beside the fitness center there is a heated indoor swimming pool with fizzy and (due to the high temperature more adequated for splashing and relax ather than real swimming), jacuzzi and sauna. The women's hearts might also beat faster.
Neben dem Fitness-Center befindet sich hier noch ein beheiztes Hallenbad mit Sprudel- und Massagedüsen (durch die hohen Temperaturen eher zum Plantschen und Relaxen gedacht als zum richtigen Schwimmen), Jacuzzi und Sauna; Auch Frauenherzen dürfen höherschlagen.
This aim require an adequated analysis of the current location
Dies setzt eine transparente energie-technische Analyse der aktuellen Situation am Standort voraus.
The hotel reserves the right to debit a guest's account with an adequated sum for damage caused by him after his departure.
Das Hotel behält sich das Recht vor, die Kreditkarte des Gastes für Schäden, die nach seiner Abreise entstehen, zu belasten.
There are some additional services available on request (not part of Alpenchalets, external providers, fees payable on location) such as shopping service, raclette and fondue set in the chalet with an adequated wine.
Zusätzliche, optional bestellbare Dienstleistungen (externer Anbieter, keine Reiseleistungen von Alpenchalets, Gebühren auf Anfrage - zahlbar vor Ort): Einkaufsservice, Raclette- sowie Fonduebereitstellung im Chalet mit passendem Wein.
Organisation of wonderful excursions through the Riosto hills under the direction of expert Francesco De Rosa, adequated also for beginners.
Organisation von wunderbaren Ausritten durch die Hügel des Riostos unter Leitung des Experten Francesco De Rosa, auch für Anfänger geeignet.
The Tourist Office of Nalles invites you to a special Wine-event with an exclusive fashion show. Enjoy our delicious dishes with an adequated wine in the front of the catwalk.
Die Gemeinde Nals und der Tourismusverein Nals laden Sie zu einem spannenden Weinevent mit exklusiver Modenschau im Zentrum von Nals ein.
Andere resultaten
The physical preparation requires a fitted programme and a training system adeguated to the preferred kind of sport.
Die physische Vorbereitung erfordert ein entsprechendes Programm und ein Trainingssystem, die der bevorzugten Sportart angemessen sind.
The Task Force on Earthmoving Machinery of the Administrative Coordination group of the market surveillance authorities (ADCO) listed five criteria that must be met in order for visibility to be considered adequate3.
Die Task Force „Erdbaumaschinen" der europäischen Koordinierungsgruppe der Marktüberwachungsbehörden (ADCO) stellte fünf Punkte zur Verbesserung der Norm auf, bei deren Erfüllung von ausreichenden Sichtverhältnissen auszugehen ist3.
The athlete's performance might flag without adequate rest and recovery.
Die Leistung des Athleten könnte ohne ausreichende Ruhe und Erholung abnehmen.
Opponents criticized the plan to railroad reforms without adequate discussion.
Gegner kritisierten den Plan, Reformen ohne angemessene Diskussion durchzudrücken.
Patients who suffered chronic pain often find it hard to get adequate relief.
Patienten mit chronischen Schmerzen finden oft nur schwer ausreichende Linderung.
Synoniemen voor adequated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70806. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
