Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjacent modules
Vertaling van "adjacent modules" in Duits
benachbarten Modulen
benachbarter Module
benachbarte Module
benachbarten Module
benachbarten Baugruppen
angrenzende Module
angrenzender Module
Nachbarmodule
Ethernet backplanes provide connectivity to adjacent modules for network expansion
Ethernet-Backplanes bieten die Verbindungsmöglichkeiten zu benachbarten Modulen für eine Erweiterung des Netzwerks
The presence or absence of color blocks refers to the obvious color difference between adjacent modules.
Das Vorhandensein oder Fehlen von Farbblöcken bezieht sich auf den offensichtlichen Farbunterschied zwischen benachbarten Modulen.
The brackets of adjacent modules may be arranged vertically offset on the same level or.
Die Bügel benachbarter Module können auf gleicher Höhe oder höhenversetzt angeordnet sein.
Further, the strap adjacent modules may be mounted with the same orientation of its legs to the associated pipes.
Ferner können die Bügel benachbarter Module mit gleicher Ausrichtung ihrer Schenkel an den zugeordneten Rohren befestigt sein.
A heat exchanger assembly as claimed in claim 5 wherein each module has connection means integral therewith to enable adjacent modules to be connected to each other.
Wärmetauscheranordnung nach Anspruch 5, bei der jedes Modul darin integrierte Verbindungsmittel hat, damit benachbarte Module miteinander verbindbar sind.
Two adjacent modules interlock and are joined by a bar (3) going through the eyelets.
Zwei benachbarte Module (2) greifen ineinander und sind durch einen Gelenkstab (3) aneinandergelenkt.
Device comprising two or more interconnected modules according to any of the previous claims in which the modules are disposed in such a way that the fibres of adjacent modules form essentially a right angle.
Vorrichtung mit zwei oder mehr miteinander verbundenen Modulen nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Module so angeordnet sind, daß die Fasern benachbarter Module im wesentlichen rechtwinklig verlaufen.
A method as claimed in claim 12, wherein the steps of comparing and operating are performed on a pair of adjacent modules.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Schritte zum Vergleichen und Betreiben an einem Paar von benachbarten Modulen durchgeführt werden.
The lid according to claim 3 wherein each module (146) is interconnected with adjacent modules to form a unitary lid structure.
Deckel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Modul (146) mit benachbarten Modulen verbunden ist, um einen einheitlichen Deckelaufbau auszubilden.
An array in accordance with claim 2 or 3, comprising a plurality of routing paths formed on said boards between the north and south ports of adjacent modules.
Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, die eine Mehrzahl von Signalführungswegen umfaßt, die auf den besagten Leiterplatten zwischen den Nord- und Süd-Ports benachbarter Module ausgebildet sind.
A modular building unit according to claim 11, wherein the ends of the reinforcing rods or tubes are provided with connecting means for connecting them to the reinforcing rods or tubes of adjacent modules, to connect together the modules.
Modulbauelement nach Anspruch 11, wobei die Enden der verstärkenden Stangen oder Rohre mit Verbindungseinrichtungen versehen sind, um diese mit den Verstärkungsstangen oder -rohren benachbarter Module zu verbinden, um die Module miteinander zu verbinden.
The housings are at each end with a collar (flange) provided. the attachment to the housings of adjacent modules or sections and, optionally, with the housing of the usually provided on an extruder transmission takes place on the collar.
An dem Kragen findet die Befestigung mit den Gehäusen benachbarter Module bzw. Abschnitte und gegebenenfalls mit dem Gehäuse des üblicherweise an einem Extruder vorgesehenen Getriebes Getriebe gehört zum Antrieb des Extruders. The transmission part for driving the extruder.
Circuit arrangement according to claim 2, characterized in that the contact arrangement is actuatable by moving two adjacent modules (M 1, M 2) with respect to one another.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Kontaktanordnung durch gegenseitiges Verschieben zweier benachbarter Module (M 1 , M 2) betätigbar ist.
Synoniemen voor adjacent modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 57 ms.
