Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjoining programmes
Examples with "adjoining programmes" and their translation in Duits
A method as claimed in claim 1 comprising identifying both earlier and later adjoining programmes whereby the schedule is built up by adding programmes both before and after the first programme.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt: Erkennen sowohl vorheriger als auch späterer Anschlussprogramme, wobei der Plan erstellt wird, indem Programme sowohl vor als auch nach dem ersten Programm hinzugefügt werden.
Andere resultaten
There are multiple other events, film screenings, and museum education programmes adjoining the exhibition.
Der Ausstellung schließen sich auch mehrere andere Programme, Filmvorführungen, und museumspädagogische Programme an.
Housed in the building's adjoining wings is an international studio programme.
In den Seitenflügeln des Komplexes ist heute ein internationales Atelierprogramm untergebracht.
Together with the adjoining restaurant, the Zevenwacht winery completes a complete culinary programme.
Zusammen mit dem angeschlossenen Restaurant bietet das Zevenwacht Weingut ein kulinarisches Komplettprogramm.
The programme is adaptable, built up modular and integrates sensibly adjoining solutions of partner products.
Das Programm ist flexibel, modular aufgebaut und integriert sinnvoll angrenzende Lösungen von Partnerunternehmen.
The conditions under which adjoining territorial units may participate in cooperation shall be laid down in the joint operational programmes.
Die Voraussetzungen, unter denen angrenzende Gebietseinheiten an der Zusammenarbeit teilnehmen können, werden in gemeinsamen operationellen Programmen festgelegt.
The adjoining Loft terrace with a view of the greenery outside allows a flexible change between indoor and outdoor programmes.
Die angrenzende Loft Terrasse mit Blick ins Grüne ermöglicht einen flexiblen Wechsel zwischen Indoor- und Outdoorprogramm.
At this time, the first soundproofing programmes for the adjoining suburbs were worked out.
Die ersten Schallschutzprogramme für die Nachbarschaft werden vorbereitet.
A children's wellness programme for their grandchildren, for example, comfortable accommodation in adjoining rooms, perfect cleanliness, not only in the spa area, but throughout the facilities.
Ein Kinder-Wellness-Programm für ihre Enkel zum Beispiel, komfortable Unterbringung in aneinander angrenzenden Zimmern, perfekte Sauberkeit; nicht nur im Wellnessbereich, sondern im ganzen Haus.
After all, the Reeperbahn, the famous Große Freiheit square and its adjoining streets are home to clubs, bars and discos for practically all tastes at and offer a diverse culture programme.
Denn auf der Reeperbahn, in der berühmten Großen Freiheit und in den angrenzenden Straßen finden Sie nicht nur Clubs, Bars und Discotheken für nahezu jeden Geschmack, sondern auch ein vielfältiges kulturelles Angebot.
Grasim's community development programme encompasses 55 villages and some adjoining urban localities.
Grasims Gemeinschaftsentwicklungsprogramm umfasst 55 Dörfer und einige benachbarten Stadtteile.
The competent authority may, where epidemiological information or other evidence indicates, implement a preventive eradication programme, including preventive killing of animals of susceptible species likely to be contaminated and, if necessary, of animals from epidemiologically-linked production units or adjoining holdings.
Soweit epidemiologische Informationen oder andere Anhaltspunkte dies nahe legen, kann die zuständige Behörde ein präventives Tilgungsprogramm durchführen und u.a. möglicherweise kontaminierte Tiere empfänglicher Arten aus Betrieben und, soweit erforderlich, Tiere aus Produktionseinheiten oder Nachbarbetrieben, zwischen denen ein epidemiologischer Zusammenhang besteht, schlachten lassen.
A pleasant yet gentle fragrance wafts through the directly adjoining SPA Medical Wellness Center. This complements the thermal area by providing a wide ranging programme of body therapy, beauty and wellness, active health care, fitness and medically monitored physical therapy.
Ein angenehmer, leichter Duft schwebt in den Räumen des direkt angeschlossenen SPA Medical Wellness Center, welches das Angebot mit einem vielfältigen Programm in den Bereichen Body Therapy, Beauty und Wellness, aktive Gesundheitsvorsorge, Fitness und ärztlich überwachter physikalischer Therapie komplettiert.
Synoniemen voor adjoining programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 102 ms.
