Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjusted value
Vertaling van "adjusted value" in Duits
eingestellten Wert
eingestellte Wert
angepasster Wert
angepassten Wert
angepasste Wert
angepassten Werts
bereinigten Wert
eingestellten Wertes
bereinigter Wert
Einstellwertes
jeweiligen Preisen
Ausgleichswert
volatilitätsangepassten Wert
angepassten Forderungswerts
The mechanical amplitude is monitored constantly in the device to eliminate any deviation from the adjusted value.
Die mechanische Amplitude wird konstant vom Gerät überwacht, um so jegliche Abweichung vom eingestellten Wert zu vermeiden.
The return temperature is constantly on the adjusted value
Die Rücklauftemperatur wird konstant auf dem eingestellten Wert gehalten
The adjusted value has affect on all channels.
Der eingestellte Wert wirkt sich auf alle Kanäle aus.
Furthermore, the amplitude of oscillation is adjustable and is maintained at the adjusted value for the whole sonication period.
Zudem ist die Schwingungsamplitude verstellbar, der eingestellte Wert wird während der ganzen Beschallungsdauer konstant beibehalten.
At the end of 2017 it was 12.4 per cent (adjusted value).
Zum Jahresende 2017 hatte sie bei 12,4 Prozent (angepasster Wert) gelegen.
The unions explained that an adjusted value of CHF 1.40/Euro would be factually justified.
Die Gewerkschaften legen dar, dass ein angepasster Wert CHF 1.40/Euro sachlich gerechtfertigt wäre.
The control unit detects when the consumer is switched on and limits the start-up current to the adjusted value, making the start-up smooth and protecting the drive.
Die Steuerung erkennt, wenn die Maschine eingeschaltet wird und begrenzt den Anlaufstrom auf den eingestellten Wert. Dies bewirkt einen sanften und materialschonenden Anlauf des Antriebs.
In case of a deviation larger than 1 % from the adjusted value, the pass opens and gas is led into the glove box again.
Bei einer Abweichung um 1 % vom eingestellten Wert wird der Durchgang automatisch geöffnet und erneut mit Gas gespült.
Once set, the amplitude will be maintained at the adjusted value and will is distributed evenly across the 6 high intensity vials and the 2 low intensity vials, respectively.
Einmal eingestellt, wird die Amplitude auf dem eingestellten Wert gehalten und wird entsprechend gleichmäßig über die sechs Vials/Gefäße mit hoher Intensität und die zwei Vials/Gefäße mit der niedrigen Intensität verteilt.
The method of claim 4 further characterized by the value of a power distribution related coefficient remaining fixed at its adjusted value while the other power distribution related coefficients are adjusted.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Wert eines mit der Leistungsverteilung zusammenhängenden Koeffizienten auf seinem eingestellten Wert fest bleibt, während die anderen mit der Leistungsverteilung zusammenhängenden Koeffizienten eingestellt werden.
So if the pot will be adjusted at the transmitter the adjusted value of each pot is shown as a number (time x 10ms) and the set accepted by flashing sequence runs faster or slower.
Wird also das Poti am Sender gedreht, wird der jeweils eingestellte Wert des Poti als Zahl (Zeit x 10ms) angenommen und die eingestellte Blinkfolge läuft schneller oder langsamer durch.
A sensor (2) inside the glove box constantly monitors the humidity, compares it to the adjusted value and leads in only the necessary amount of gas, e.g. nitrogen, into the glove box or desiccator.
Ein Sensor (2) in der Handschuhbox erfasst kontinuierlich die Luftfeuchtigkeit im Innenraum, vergleicht diese mit dem eingestellten Wert und lässt nur die benötigte Menge an Überlagerungsgas, zum Beispiel Stickstoff, in die Handschuhbox oder in einen Exsikkator einströmen
The adjusted value is displayed on a clear scale.
Der eingestellte Wert wird auf einer übersichtlichen Skala angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adjusted value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 71 ms.
