We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufnahmeprogramme
Aufnahmeprogrammen
zulassungsbeschränkten Studiengängen
zulassungsfreie Studiengänge
zulassungsfreien Studiengängen
Germany granted residence titles to 266,000 refugee claimants from 2006 to 2015 and accepted more than 40,000 refugees between 2012 and 2015 through resettlement and humanitarian admission programs.
Von 2006 bis 2015 nahm Kanada 266.000 Personen als Flüchtlinge auf. Deutschland gewährte im gleichen Zeitraum 266.000 Asylbewerbern und Asylbewerberinnen Aufenthaltstitel und nahm zwischen 2012 und 2015 mehr als 40.000 Personen innerhalb humanitärer Aufnahmeprogramme auf.
Both governments should campaign for admission programs of this group of persons for medical and psychological care in Germany and other Western countries and not take part in the selection of persons.
Beide Regierungen sollen sich für Aufnahmeprogramme dieser Personengruppe zur medizinischen und psychologischen Betreuung in Deutschland und anderen Ländern einsetzen und keine Mitsprache bei der Auswahl der Personen vornehmen.
Today it is the first reception centre for asylum seekers and refugees as part of humanitarian admission programs.
Heute ist es Erstaufnahmeeinrichtung für Spätaussiedler, Asylsuchende und Flüchtlinge im Rahmen von Resettlement- und humanitären Aufnahmeprogrammen.
Sponsorships for refugees from humanitarian admission programs
The study places in restricted admission programs are assigned on the basis of the final grade of the respective preceding examination or the waiting period.
Die Studienplätze bei zulassungsbeschränkten Studiengängen werden aufgrund der Abschlussnote der jeweiligen Prüfung oder der Wartezeit vergeben.
In the case of restricted admission programs (numerus clausus), you must apply for the program again after passing the language examination.
Bei zulassungsbeschränkten Studiengängen (Numerus Clausus) muss man sich nach Bestehen der Sprachprüfung erneut für diesen Studiengang bewerben.
Required documents to be submitted for enrollment into restricted/unrestricted admission programs
Immatrikulation in zulassungsfreie Studiengänge Einzureichende Unterlagen für zulassungsbeschränkte/ zulassungsfreie Studiengänge
Required documents to be submitted for enrollment into restricted/unrestricted admission programs
The office staff processes the applications of this target group for admission to restricted admission programs and all applications of potentials students for non-restricted admission programs.
Es bearbeitet für diese Zielgruppe die Zulassungsanträge zum Studium in zulassungsbeschränkten Studiengängen und für alle Studieninteressierten die Immatrikulationsanträge zum Studium in zulassungsfreien Studiengängen.
As the faculty's courses of study are open admission programs, your grades are not taken into account when deciding on your admission.
Da die Studiengänge unserer Fakultät zulassungsfrei sind, werden Ihre Noten für die Bewerbung um einen Zugang zu den angebotenen Masterstudiengängen nicht berücksichtigt.
The refugees almost exclusively concentrate their attention on Western states, of which they hope to get entry permits, first of all the USA, Canada and Australia, where through previous admission programs already many family relationships exist.
Die Flüchtlinge orientieren sich nahezu ausschließlich in Richtung westlicher Staaten, von denen sie sich Aufnahme erhoffen, allen voran USA, Kanada und Australien, wohin durch frühere Aufnahmeprogramme bereits vielfache verwandtschaftliche Beziehungen bestehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.