Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
against asserted
Vertaling van "against asserted" in Duits
gegen geltend gemachte
The storage of three years takes place in our legitimate interest for possible legal defense against asserted claims on the basis of our information.
Die Speicherung von drei Jahren erfolgt in unserem berechtigten Interesse zur etwaigen rechtlichen Verteidigung gegen geltend gemachte Ansprüche aufgrund unserer Auskunft.
In individual cases, personal data may have to be stored for a period of time, as we defend ourselves against asserted claims.
Unter Umständen kann es in Einzelfällen dazu kommen, dass personenbezogene Daten für einen Zeitraum gespeichert werden müssen, da wir uns gegen geltend gemachte Ansprüche verteidigen.
Offsetting against asserted counterclaims shall be excluded, unless the counterclaim is undisputed, acknowledged by us or legally established.
Die Aufrechnung wegen angeblicher Gegenforderungen ist ausgeschlossen, es sei denn, die Gegenforderung ist unbestritten oder von uns anerkannt oder rechtskräftig festgestellt.
Offsetting against asserted counterclaims shall be excluded, unless the counterclaim is undisputed, acknowledged by us or legally established.
Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind.
Purchaser supports us at an appropriate scope in defence against asserted claims and/or enables us to make the modifications pursuant to paragraph (15) above
der Käufer uns in angemessenem Umfang bei der Abwehr der geltend gemachten Ansprüche unterstützt und/oder uns die Durchführung der Veränderungen nach Abs. 15 ermöglicht
Out-of-court defense against asserted liability claims
Außergerichtliche Abwehr geltend gemachter Haftungsansprüche
However, your data will be stored as long as it is necessary to defend against asserted legal claims (e.g. AGG accusations).
Ihre Daten werden jedoch so lange aufbewahrt, wie es zur Abwehr von geltend gemachten Rechtsansprüchen (z.B. AGG-Anschuldigungen) erforderlich sind.
We may store the data of rejected applicants for up to 6 months after the rejection was received in text form to defend against asserted legal claims from the application proceedings, based on point (f) of Article 6 (1) GDPR.
Die Daten abgelehnter Bewerber speichern wir zur evtl. Abwehr von geltend gemachten Rechtsansprüchen aus dem Bewerbungsverfahren bis 6 Monate nach Zugang der Absage in Textform auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.
Synoniemen voor against asserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
