Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarming
Vertaling van "alarming" in Duits
Definitie
The email contained a whiff of urgency without sounding completely alarming.
Die E-Mail enthielt einen Hauch von Dringlichkeit, ohne völlig alarmierend zu klingen.
After the loud argument, her running away was unexpected and alarming.
Nach dem lauten Streit war ihr Weglaufen unerwartet und alarmierend.
An alarming heap of trash accumulated at the beach over the summer.
Über den Sommer sammelte sich am Strand besorgniserregend viel Müll an.
There were alarming runs of misinformation online during the election season.
Während der Wahlsaison gab es besorgniserregende Wellen von Fehlinformationen im Internet.
Experiencing shortness can be alarming and often requires a doctor's visit.
Das Erleben von Atemnot kann beunruhigend sein und erfordert oft einen Arztbesuch.
It's alarming how certain influences can pervert healthy relationships between friends.
Es ist beunruhigend, wie bestimmte Einflüsse gesunde Freundschaften vergiften können.
The environmental movement gained momentum following the release of the alarming report.
Die Umweltbewegung gewann an Schwung, nachdem der alarmierende Bericht veröffentlicht wurde.
The manager viewed the alarming sales figures through rose-colored lenses.
Der Manager sah die alarmierenden Verkaufszahlen durch die rosarote Brille.
The alarming climate report stirred governments to action at the international conference.
Der alarmierende Klimabericht bewegte die Regierungen auf der internationalen Konferenz zum Handeln.
Parents live with the specter of school violence whenever alarming headlines dominate news reports.
Eltern leben mit dem Gespenst von Schulgewalt, wenn alarmierende Schlagzeilen die Nachrichten dominieren.
An alarming incursion of invasive species devastated local ecosystems this year.
Ein alarmierender Einfall von invasiven Arten zerstörte in diesem Jahr lokale Ökosysteme.
Depletion of ice caps is accelerating climate change at an alarming rate.
Das Abschmelzen der Eiskappen beschleunigt den Klimawandel in alarmierendem Tempo.
Her floundering business was losing customers at an alarming rate this quarter.
Ihr gescheitertes Unternehmen verlor in diesem Quartal alarmierend viele Kunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alarming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at an alarming rate adv.
in alarmierendem Tempo
"The polar ice caps are melting at an alarming rate."
paint an alarming picture v.
ein beunruhigendes Bild zeichnen
"The documentary paints an alarming picture of climate change effects."
reach alarming proportions v.
ein alarmierendes Ausmaß erreichen
"The pollution has reached alarming proportions in the city."
Synoniemen voor alarming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
alarming rate
4850
alarming situation
1450
alarming levels
1090
alarming figures
790
alarming number
760
alarming reports
700
alarming trend
700
Resultaten: 7629. Exact: 7629. Verstreken tijd: 62 ms.
