Already looking forward to his first ale, I'd wager.
Er freut sich schon auf sein erstes Ale, wette ich.
Beer is also called ale, which belongs to exotic wines.
Bier wird auch Ale genannt, das zu exotischen Weinen gehört.
The brewery filled the cask with their latest experimental ale.
Die Brauerei füllte das Fass mit ihrem neuesten experimentellen Bier.
Many children learned to appreciate good ale thanks to the landlady's influence.
Viele Kinder lernten, gutes Bier zu schätzen, dank des Einflusses der Wirtin.
To mark the occasion, they ceremoniously tapped the cask of ale.
Um den Anlass zu würdigen, stachen sie feierlich das Fass Ale an.
Mild ale pairs wonderfully with lighter dishes like salads and chicken.
Mildes Ale passt wunderbar zu leichteren Gerichten wie Salaten und Hähnchen.
You can ale make breakfasts or smaller foods for yourself there.
Sie können ale machen Frühstück oder kleinere Lebensmittel für Sie da.
Right after that, he wanted to brew a pale ale.
Dann wollte er aber auch mal ein Pale Ale brauen.
I think it's just harmless talk from too much ale.
Ich glaube, es ist nur harmloses Gerede nach zu viel Bier.
Also worth visiting are the awesome craft ale pubs and beer towers.
Auch die tollen Craft Bier Kneipen und Biertürme sind einen Besuch wert.
A drinking horn filled with ale was central to the festive atmosphere.
Ein mit Bier gefülltes Trinkhorn war zentral für die festliche Stimmung.
He prefers red ale over lighter beers for its richness.
Er zieht Red Ale leichten Bieren vor, wegen seines Reichtums.
He carried his growler filled with golden ale to the picnic.
Er trug seinen mit goldenem Ale gefüllten Bierkrug zum Picknick.