Examples with "algorithms are executed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Algorithmen werden im Rahmen eines täglichen CRON-Auftrags ausgeführt.
As the algorithms are executed on the embedded system, many effects such as runtime behavior or hardware acceleration can be taken into account at an early stage of development.
Da die Algorithmen auf dem eingebetteten System ausgeführt werden, können viele Effekte wie Laufzeitverhalten oder Hardware-Beschleunigung in frühen Entwicklungsphasen berücksichtigt werden.
All image enhancement algorithms are executed on the graphics card to ensure smooth video playback at all times.
In a 'mini-computer' containing the intelligence and logic of the ventilation controller, the dependencies are evaluated and the algorithms are executed.
In einem ,Mini-Computer', in dem sich die Intelligenz und Logik der Lüftungssteuerung befindet, werden die Abhängigkeiten ausgewertet und die Algorithmen ausgeführt.
A method according to any of the preceding claims, wherein said call set-up algorithms are executed by storing calls with distinct qualities in a single communication resource in accordance with priority orders owned by the respective calls.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Anrufaufbaualgorithmen ausgeführt werden durch Speichern von Anrufen mit unterschiedlichen Qualitäten in einer einzigen Kommunikationsressource in Übereinstimmung mit Prioritätsfolgen, die den jeweiligen Anrufen zu eigen sind.
The algorithms are executed highly parallelized on a GPU, whose computing power is sufficient to monitor a 2x2x2 meter workspace with up to four 3D cameras at a resolution of 2 cm^3 and at 30 safety checks per second.
Die Ausführung der Algorithmen geschieht hoch parallel auf einer GPU, deren Rechenkapazität ausreicht, um einen 2x2x2 Meter großen Arbeitsraum mit bis zu vier 3D Kameras bei einer 2cm^3 Auflösung mit 30 Tests pro Sekunde zu überwachen.
Nowadays, the algorithms are executed sequentially by a single arithmetic unit, just like today's PCs do.
Heute wird der Algorithmus sequentiell von einer einzigen Arithmetikeinheit abgearbeitet, wie beim PC.
Andere resultaten
Said problem is solved in that the processing steps, the selection steps, and the checking step of the tree search algorithm are executed sequentially in repeating regular cycles having a specified duration regardless of the processed data.
Dies wird dadurch gelöst, dass die Verarbeitungsschritte, die Auswahlschritte und der Prüfschritt des Baumsuchalgorithmus in sich wiederholenden regelmäßigen Zyklen mit festgelegter Zeitdauer unabhängig von den verarbeiteten Daten sequenziell ausgeführt werden.
The calculation algorithms and procedures are executed based on data deduced from graphical inputs and consequently all the circuits are generated automatically.
Die Verfahren und Algorithmen der Berechnung erfolgen aufgrund der von den Graphiken abgeleiteten Datenerfassung, wobei sämtliche Leitungskreise automatisch generiert werden.
Third-party algorithms are usually executed by calling their command-line interfaces, which communicate with the user via the console.
Bei der Ausführung von Drittanbieter Algorithmen wird dies in der Regel getan, indem eine Verbindung zur Kommandozeilen-Schnittstelle hergestellt wird, die mit dem Benutzer über die Konsole kommuniziert.
How practical the solutions are depends today on how intelligently the rules for these decisions have been programmed. Deterministic algorithms are automatically executed by computers.
Wie sinnvoll die Lösungen sind, hängt bis heute davon ab, wie intelligent die Regeln für diese Entscheidungen programmiert wurden: Deterministische Algorithmen werden von Computern automatisch ausgeführt.
If all snap-ins referenced by the console file are available in 64-bit form, then MMC64 will remain as the executing version (the remaining algorithm steps are not executed).
Wenn alle Snap-Ins, auf die von der Konsolendatei verwiesen wurde, im 64-Bit-Format vorliegen, ist MMC64 die Version, die weiterhin ausgeführt wird (die verbleibenden Schritte des Algorithmus werden nicht ausgeführt).
MMC32 executes using the console file as specified on the command line, and MMC64 terminates (the remaining algorithm steps are not executed).
MMC32 wird unter Verwendung der an der Befehlszeile angegebenen Konsolendatei ausgeführt, während MMC64 beendet wird (die verbleibenden Schritte des Algorithmus werden nicht ausgeführt).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.