We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle Eingaben
Thanks to continuous synchronisation, all data input are available on all connected devices - in the app and in the browser.
Durch die laufende Synchronisierung sind alle Eingaben immer auf allen Geräten verfügbar - in der App und im Browser.
With SimDia², all data input is made via the SAP GUI instead of accessing the database directly (here the link to the official security assessment of SAP GUI scripting by SAP).
Bei SimDia² erfolgen alle Eingaben über das SAP GUI, anstatt direkt auf die Datenbank zuzugreifen (hier der Link zur offiziellen Sicherheitsbeurteilung von SAP GUI Scripting durch SAP).
If Transaction control in presentation mode is enabled, DeltaMaster treats all data input as a transaction in the database theory sense of the word.
Ist die Transaktionssteuerung im Präsentationsmodus aktiviert, verarbeitet DeltaMaster alle Eingaben als Transaktion im Sinne der Datenbanklehre.
On- screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
Durch Bildschirmtastaturen können nahezu alle Dateneingaben und Befehlsaufrufe mit der Maus vorgenommen werden.
Electronic equipment can be read at all data input, processing and output points and programmed.
Elektronische Geräte könne an allen Dateneingangs-, -verarbeitungs- und -aus- gangspunkten gelesen und programmiert werden.
In the controller all data input via the terminal are stored, so that an operation is possible without a terminal.
Im Controller werden alle mit dem Terminal eingegebenen Daten gespeichert, so dass ein Betrieb ohne Terminal möglich ist.
Method according to claim 23, further comprising the steps of maintaining copies in said information storage means of all data input and all data output, whereby execution and results of said process are readily audited.
Verfahren nach Anspruch 23, das ferner die Verfahrensschritte des Haltens von Kopien von sämtlichen Dateneingaben und sämtlichen Datenausgaben in der Informationsspeichereinrichtung aufweist, wobei die Ausführung und die Ergebnisse des Prozesses leicht überprüft werden.
information supplied by customers: all data input by the users of the web site or supplied in another way, are collected and archived.
Vom Kunden gemachte Angaben: alle Daten, die wir durch die Bentuzer unserer Webseite oder auch auf andere Weise erhalten, werden gesammelt und archiviert.
The message must set out all data input by the Customer, all information concerning the basic specifications of the goods sold, the price shown, payment methods, means and cost of delivery and tax payable.
Die Mail enthält alle Daten, die vom Kunden eingegeben wurden, alle Informationen die mit den wesentlichen Merkmalen der Waren zusammenhängen, alle Preisangaben, Zahlungsmethoden, Bedingungen, Versandkosten und eventuelle Steuern.
The driver then uses "PIO mode" for all data input.
In stand-alone mode cases are created in the Cerebro accessioning client - all data input is here, and Cerebro automatically generates case IDs according to rules you set, for example to include date information or case type (see 123).
Im Stand-Alone-Modus werden Fälle im Eingangs-Client des Cerebro erstellt - die gesamte Dateneingabe erfolgt hier, und das Cerebro erzeugt automatisch Fall-IDs entsprechend den von Ihnen festgelegten Regeln, um beispielsweise die Datumsangabe oder den Falltyp zu berücksichtigen (siehe 123).
For the steel producer, it is crucial that all data input from the eSourcing platform can be transferred without problems into the business processes of SAP R/3.
Umgekehrt ist es für den Stahlproduzenten von zentraler Bedeutung, dass die über die eSourcing-Plattform eingepflegten Daten nahtlos in die betriebswirtschaftliche Prozesse des Systems R/3 übernommen werden.
The Customer inputs login data on registering and can then use these data to access his/her Customer account at any time and can print out orders with all data input.
Über die Login-Daten, die bei der erstmaligen Registrierung selbst bestimmt werden, hat der Kunde dann jederzeit Zugriff auf sein Kundenkonto und kann die Bestellung mit allen eingegebenen Daten auszudrucken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.