We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is an obvious violation of all principles of journalism.
Dies ist ein offensichtlicher Verstoß gegen alle Prinzipien des Journalismus.
When all principles have become relative, fear is the only principle that still applies.
Wenn alle Prinzipien relativ geworden sind, ist Angst das einzige Prinzip, das noch gilt.
Corporate governance comprises all principles for the management and supervision of a company.
Corporate Governance umfasst alle Grundsätze für die Leitung und Überwachung eines Unternehmens.
With this foundation, a testimony grows to include all principles of the gospel.
Auf dieser Grundlage weitet sich ein Zeugnis auf alle Grundsätze des Evangeliums aus.
Three planes are manifested to humanity for the realization of all principles.
Für die Verwirklichung aller Prinzipien werden der Menschheit drei Ebenen offenbart.
Oneness: is the right relation of all principles and parts
Einssein: ist das richtige Verhältnis aller Prinzipien und Teile
This standard describes all principles and requirements for the evaluation of buildings with regard to their environmental quality.
Diese Norm erläutert alle Grundsätze und Anforderungen an die Bewertung von Bauwerken in Hinblick auf ihre Umweltqualität.
It was a brutal, chaotic period in which all principles of reason were thrown overboard.
Es war eine brutale, eine chaotische Zeit, in der alle Prinzipien der Vernunft über Bord geworfen wurden.
Hence the old term "basal implantology" does not cover all principles behind this concept.
Deshalb umfasst der alte Begriff "basale Implantologie" nicht alle Prinzipien, die im Grunde dieses Konzeptes liegen.
I had never thought that our small, beautiful and liberal country would abandon and run into a brick wall all principles.
Ich hätte nie geglaubt, dass unser kleines, schönes und liberales Land alle Prinzipien über Bord wirft und an die Wand fährt.
On the first day directly thrown all principles over the heaps, not good, internally I wasn't very proud on myself.
Am ersten Tag gleich alle Grundsätze über den Haufen geworfen, nicht gut, ich war innerlich schwer sauer auf mich.
You mean that this surrender also entails abandoning all principles of morality.
Du meinst, daß diese Selbstaufopferung auch eine Aufgabe aller Prinzipien der Moral mit sich bringt?
Moreover all principles boil down to growing, not to who sowed or who watered.
Und alle Prinzipien beziehen sich auf das Wachsen, und nicht darauf, wer gesät und gegoßen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.