Examples with "all things BrainRead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project collapsed after trying to be all things to all people.
Das Projekt brach zusammen, nachdem es allen alles sein wollte.
Politicians often attempt to be all things to all people during campaigns.
Politiker versuchen im Wahlkampf oft, es allen recht machen zu wollen.
All things considered, the new policy seems fair to everyone involved.
Alles in allem erscheint die neue Richtlinie fair für alle Beteiligten.
All things being equal, the taller player has an advantage in basketball.
Unter sonst gleichen Umständen hat der größere Spieler einen Vorteil im Basketball.
A brand can't be all things to all people without losing identity.
Eine Marke kann nicht allen alles sein, ohne ihre Identität zu verlieren.
Above all things, he loves his family and puts them before everything.
Er stellt seine Familie über alles und setzt sie vor wirklich alles.
She got sick, of all things, the night before her concert.
Sie wurde ausgerechnet in der Nacht vor ihrem Konzert krank.
All things considered, they were lucky to have each other through tough times.
Alles in allem hatten sie Glück, einander in schwierigen Zeiten zu haben.
All things being equal, the project should finish by the end of August.
Unter sonst gleichen Bedingungen sollte das Projekt bis Ende August fertig sein.
All things being equal, your chances of getting the scholarship are quite good.
Unter sonst gleichen Bedingungen stehen deine Chancen auf das Stipendium ziemlich gut.
It started raining, of all things, during the outdoor graduation ceremony.
Ausgerechnet während der Abschlussfeier im Freien begann es zu regnen.
Despite the challenges, all things considered, the event went smoothly.
Trotz der Herausforderungen verlief die Veranstaltung alles in allem reibungslos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.